witness

Popularity

500+ learners.

I am in constant joy as I witness your changes.	Estoy en alegría constante mientras presencio sus cambios.
I feel that I witness alone Your applications, Mr.	Siento que estoy sola frente a Tus solicitudes, Señor.
Often I witness an unrealistic expectation on behalf of the client who just wants one gem.	A menudo observo una expectación irreal por parte del cliente que solo desea una gema.
The transformations that I witness when I apply the EMF Balancing Technique to my clients never cease to amaze me.	Las transformaciones que atestiguo cuando aplico la EMF Balancing Technique a mis clientes no dejan de sorprenderme.
I feel alarmed as I witness everywhere the frivolity of young men and young women who profess to believe the truth.	Me siento alarmada cuando contemplo en todas partes la frivolidad de jóvenes y señoritas que pretenden creer en la verdad.
If you would know me and all that I witness for you in this hour of judgement, children of the dawn, people of the book, then practice the being that is non-ego.	Si ustedes me conocieran y todo lo que atestiguo para vosotros en esta hora del juicio, hijos del amanecer, gente del libro, entonces practiquen el ser que es no-ego.
Every day, in the Meetings, Congresses, and Assemblies, I witness the frequent and appropriate use of computers, video cameras, etc., especially in America and Europe but also in other countries.	Cada día veo, sobre todo en los Encuentros, Congresos, Asambleas, principalmente en América y Europa, pero también en otros países, el uso frecuente y adecuado de computadoras, videograbadoras, etc.
That is a miracle and I stand humbled by the miracles that I witness even around this table. I am honored to work with you and I pledge my assistance to each and every one of you who desires my support.	Eso es un milagro y siento humildad por los milagros que presencio incluso alrededor de esta mesa. Me siento honrado de trabajar con Uds. y les prometo mi asistencia a cada uno de Uds. que desee mi ayuda.
So I am not surprised when I see the progressive reduction of the contents of doctrine in the catechesis imparted in the parishes, or when I witness the philanthropic and humanitarian manipulations of the language of dogma and of the liturgy.	No me sorprendo, entonces, cuando veo la progresiva reducción de contenidos de doctrina en la catequesis impartida en las parroquias, o cuando asisto a la manipulación filantrópica y solidaria de las palabras del dogma y de la liturgia.
What do I do if I witness a potential infraction?	¿Qué debo hacer si soy testigo de una infracción potencial?
How can I witness to this before others?	¿Cómo puedo dar testimonio de ello a los demás?
I witness it every day, it just needs to be focused.	Lo presento todos los días, solo necesita tener un foco.
Every day I witness the fruits of all this prayer.	Cotidianamente soy testigo de frutos de tanta oración.
I witness how my legs are moving.	Soy testigo de como se mueven mis piernas.
When I witness the sorrow of another, I am part of that sorrow.	Cuando soy testigo del sufrimiento de otro, formo parte de ese sufrimiento.
What can I do if I witness workplace harassment?	¿Qué puedo hacer si soy testigo de hostigamiento en el lugar de trabajo?
I witness it all and let them go too.	Soy testigo de todo ello y a la vez dejo que fluya.
I witness how my hand is acting.	Soy testigo del actuar de mi mano.
I witness that every day.	Soy testigo de esto todos los días.
If I witness something, do I have to testify in the proceedings?	Si soy testigo de alguna infracción, ¿debo testificar en los procedimientos del Comité de Ética?