i wish he

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

I wish he wouldn't have saved that information to himself.	Ojalá no se hubiera guardado esa información para el mismo.
I wish he could have done the same for Stephanie.	Ojalá hubieras hecho lo mismo por Stephanie.
I can't say, "I wish he wouldn't have married her."	No puedo decir: "Ojalá no se hubiera casado con ella".
I wish he wouldn't have left so soon.	Desearía que no se hubiera ido tan pronto.
I wish he hadn't cut it that way.	Ojalá no lo hubiera cortado de esa manera.
I wish he wasn't... but he is.	Desearía que no lo fuera... pero lo es.
I wish he had as much life left in him.	Ojalá a él le quedara tanta vida.
Sometimes i wish he existed.	A veces he deseado que existiera.
Well, last nighti know this is a terrible thing to say, but last night, i wish he had proved it with me.	Bien, anoche sé que es terrible decirlo, pero anoche, deseé que lo hubiese demostrado conmigo.
It's a part of me I wish he hadn't seen.	Es una parte de mí que ojalá no hubiera visto.
I wish he had the ability to check his attitude.	Desearía que tuviera la habilidad de revisar su actitud.
I wish he had the chance to see his child.	Desearía que tuviera la oportunidad de conocer a su hijo.
I wish he were here to see me with you.	Me gustaría que estuviera aquí a verme con usted.
Yeah, I wish he was half as good a detective.	Sí, ojalá fuera la mitad de bueno como detective.
I wish he felt that way about his doctors.	Deseo que sentía que manera acerca de sus médicos.
That I wish he was here at the wedding with us.	Quisiera que estuviera aquí en la boda con nosotros.
I wish he lived around here, not Arizona.	Me gustaría que él viviera por aquí, no Arizona.
I wish he could see all that I have now.	Ojalá pudiera ver todo lo que tengo ahora.
I wish he had the chance to see his child.	Me habría gustado que hubiera podido ver a su hijo.
Well, yeah, but... I wish he would've told us.	Bueno, sí, pero... desearía que nos hubiera dicho.