repeat

Very happy with the result, I will repeat for sure!:)	Muy contenta con el resultado, repetiré seguro!:)
However, I will repeat what has been said.	No obstante, repetiré lo que se ha dicho.
I will repeat: we really miss his presence here today.	Repetiré: realmente nos hace falta su presencia hoy.
I will repeat this is not a Rapture.	Repetiré que esto no es un Rapto.
I will repeat now what I said then.	Repetiré ahora lo que dije entonces.
Now I will repeat what I told you.	Ahora repetiré lo que le dije.
In this response, I will repeat a little bit of what I just said.	En esta respuesta, repito un poco lo que he dicho antes.
I say this and I will repeat it a hundred times.	Y lo digo y repito cien veces.
I will repeat the question, my lord.	Repetiré la pregunta, Su Señoría.
I will repeat that quotation: ‘The European arrest warrant is a crime in itself.	Repetiré la cita: «La orden de detención europea es un delito en sí misma.»
I will repeat without hesitation.	Repetiré sin dudarlo.
No doubt I will repeat.	Sin duda repetiré.
I will repeat the warning tomorrow but I would appreciate it if the groups could take note of this matter.	Repetiré esta advertencia mañana, pero agradecería que los grupos tomaran nota de esta cuestión.
I will repeat those urgings, because I have two such important East Timorese leaders alongside me.	Repito esa exhortación porque tengo a mi lado a dos dirigentes timorenses orientales muy importantes.
I trust that there is nothing unclear about this, but, to be quite sure, I will repeat my message.	Confío en que todo esté claro en este sentido, pero para estar seguro repetiré mi mensaje.
If, on the other hand, I sell many software disks and make lots of money, I will repeat the practice indefinitely.	Si, por otra parte, vendo muchos discos de software y ganar mucho dinero, repetiré la práctica indefinidamente.
Okay, then I will repeat that it is essential that you remain grounded, that you remain balanced and centered.	Esta bien, luego repetiré que es esencial que usted permanezca arraigado a la tierra, que usted permanezca balanceado y centrado.
Mr President, at the risk of upsetting Commissioner Dimas again, I will repeat some of the words I said last night.	Señor Presidente, a riesgo de volver a enfadar al Comisario Dimas, repetiré algunas de las palabras que dije la pasada noche.
Mr President, honourable Members, I will repeat what I said at the beginning: violence against women has no place in a civilised society.	Señor Presidente, Señorías, repetiré lo que decía al comienzo: la violencia contra la mujer no tiene cabida alguna en una sociedad civilizada.
These verses were quoted in the previous document, but as some will not look at them, I will repeat them here.	He citado estos versículos en el documento anterior pero, visto que algunos no leerán este documento, los citaré de nuevo.