preach

Next Sunday morning I will preach on this subject again.	El próximo Domingo en la mañana predicaré sobre este tema otra vez.
Next, I will preach in the city.	Ahora, predicaré en la ciudad.
And next week my father and I will go to three different places in India, where I will preach the Gospel every night to many hundreds of people.	Y la próxima semana mi padre y yo iremos a tres lugares diferentes en la India, donde predicaré el Evangelio cada noche a cientos de personas.
So may I ask you a question: Does that mean, then, that I will continue doing my nirjana-bhajana–solitary devotional service–until that day when I become an uttama-adhikari, and then I will preach to others?	Entonces puedo hacerte una pregunta: ¿Eso significa, entonces, que continuaré haciendo mi nirvana-bhajana servicio devocional solitario hasta aquel día cuando me vuelva un uttama-adhikari, y luego predicare a otros?
But that is not the text I will preach from this morning.	Pero no es ese el texto que predicaré esta mañana.
My husband and I will preach the holiness gospel in Switzerland.	Mi esposo y yo predicaremos el Evangelio de la Santidad en Suiza.
On that morning, I will preach at the interdenominational National Prayer Service that will mark this occasion.	Esa mañana, voy a predicar en el Servicio Nacional Interdenominacional de Oración el cual marcará esta ocasión.
I will preach to you by yourselves, about your sins, when you will get together by yourselves to sin.	Les predicaré de ustedes, sobre sus pecados, cuando se juntan para pecar.
If you take Me as a support, I will preach you the path of dharma and also the path of karma.	Si Me tomas como tu apoyo, Yo te predicaré el sendero del dharma y también el sendero del karma.
Very often when I have to travel somewhere, there are some who go ahead of me, sensitizing people against the message I will preach.	Muy a menudo cuando debo viajar en alguna parte, hay algunos que van antes de mi, sensibilizar a la gente contra los mensajes que voy a predicar.
I know, I know it's a tall order, but if it's necessary I will preach like St. John, in the middle of the desert.	Ya sé, ya sé que es mucho pedir, pero si hace falta me pongo a predicar como San Juan, en mitad del desierto.
On Sunday nights the regular deacons and deacon candidates will sit on the platform and I will preach every Sunday night.	Los Domingos por la noche los diáconos regulares y candidatos a diáconos se sentarán en la plataforma y yo voy a predicar cada domingo por la noche.
These and other questions are of great importance, for they will dictate how I will live, what I will preach, and how urgent my messages and prayer life will be. Where Am I in Scripture?	Esta y otras preguntas son de gran importancia, pues ellas me dictarán la manera cómo he de vivir, la manera cómo de he predicar, la urgencia de mis mensajes, y la vida de oración que deberé vivir.