owe

But seriously, I will owe him for the rest of my life.	Pero seriamente, se lo deberé el resto de mi vida.
And if you do this for me, I will owe you one.	Y si haces esto por mí, te deberé una.
One day, you'll need a favor, and I will owe you.	Algún día, necesitarás un favor, y te lo deberé.
If I don't return it, I will owe them a fortune.	Si no lo hago, les deberé una fortuna.
Exactly. And if you do this for me, I will owe you one.	Y si haces esto por mí, te deberé una.
If you help me find Suzanne, I will owe you one, okay?	Si me ayuda a encontrar a Suzanne, le debo una, ¿de acuerdo?
Maybe someday you and I will owe nothing more to our people.	Quizás algún día tú y yo no le deberemos nada a tu gente.
You do this, and I will owe you.	Si haces esto, te deberé una.
Okay look, I will owe you so much.	De acuerdo, mira, te lo deberé.
I will owe thee an answer for that.	Ya te contestaré de manera adecuada a eso.
I will owe you one, okay?	Te deberé una, ¿de acuerdo?
I will owe thee an answer for that.	Ya te contestaré a eso.
I will owe you for life if you do.	Te lo agradecería toda la vida.
And I will owe you.	Y yo quedaría en deuda con usted.
If I don't return it, I will owe them a fortune.	Tengo que devolverlo mañana. Si no lo devuelvo les voy a deber una fortuna.
If you help me find Suzanne, I will owe you one, ok?	Si me ayudas a encontrar a Suzanne, te deberé un favor... Lo prometo.