oppose

I will oppose him by force.	Me le opondré por la fuerza.
By the same token, I will oppose what is evil.	Por el token Sami, me opondré a lo que es malo.
I will oppose to this marriage to the end!	¡Me opondré a este matrimonio hasta el final!
I will oppose strongly any attempts to turn that review into a reform.	Me opondré firmemente a cualquier intento de convertir dicha revisión en una reforma.
Then I will oppose you.	Entonces, me opondré a ti.
That is not serving the interests of the British nation in my view and therefore I will oppose that report.	Desde mi punto de vista, eso no favorece a los intereses de la nación británica y, por lo tanto, me opondré al informe.
I will oppose these proposals because it would inevitably make it more difficult for individuals to start up new businesses in the transport sector.	Me opondré a esas propuestas porque inevitablemente dificultarían más la posibilidad de que una persona estableciese una nueva empresa en el sector del transporte.
There is a constant attempt to slip these measures in as amendments, and even in the body of reports, and I will oppose them at every opportunity.	Existe un intento constante de introducir estas medidas en forma de enmiendas e incluso en el cuerpo de los informes y siempre me opondré a ellas.
In Wednesday's vote, I will be defending the socialist vision of fair and equitable trade and I will oppose any attempt by the right to go back on these principles.	En la votación del miércoles, defenderé la visión socialista de un comercio justo y equitativo y me opondré a cualquier intento por parte de la derecha de ignorar esos principios.
I do not agree with Mr Chatzimarkakis; I will oppose Mr Chatzimarkakis and I will point out your responsibilities, Commissioner, as a representative of the Commission, for the chaotic situation prevailing today in Palestine.	No estoy de acuerdo con el señor Chatzimarkakis; me opongo a lo que ha dicho y quiero señalarle sus responsabilidades, señora Comisaria, en su calidad de representante de la Comisión Europea, por la caótica situación que hoy existe en Palestina.