hit

I don't think Bev and I will hit it off.	No creo que Bev y yo nos lleváramos bien .
Sam and I will hit the crime scene.	Sam y yo iremos a la escena del crímen.
Sam and I will hit the crime scene.	Sam y yo iremos a la escena del crímen.
I don't think Bev and I will hit it off.	No creo que Bev y yo nos llevemos bien.
If you take one more step, I will hit you.	Si das un paso más, te pegaré.
First, I will hit her with my car.	Primero, la atropellaré con mi coche.
I will hit you as soon as I get an address.	Te avisaré tan pronto como obtenga una dirección.
I will, and then I will hit you over the head with it.	Lo haré, y después te golpearé en la cabeza con él.
Don't come in, or I will hit you.	No vengas, o te golpearé.
Kensi and I will hit Zuna's crib. That's colloquial for "house."	Kensi y yo golpearemos a la cuna de Zuna Eso es coloquial para "casa".
I will hit you back when I have more Intel.	Os volveré a llamar cuando tenga más información.
I will hit you as soon as I get an address.	Te avisaré en cuanto tenga una dirección.
I will hit you with a rock.	Te pegaré con una piedra.
I will hit you on his behalf.	Yo le sacudiré en su nombre.
I will hit you with this slipper.	Te daré con esta zapatilla.
If I need backup, I will hit the clicky button on my keys.	Y si necesito refuerzos, apretare el botón de la cerradura de mis llaves.
I will hit a girl.	Voy a golpear a una chica.
I will hit you on his behalf.	Le pegaré yo en nombre de él.
If you say "that's just the way I stroll" I will hit you.	Si dices que "esa es la manera en la que paseo" te pego.
I will hit a child.	Soy capaz de pegar a un niño.