have

tener

haber

Well, i will have to take that as a challenge.	Bueno, tendré que tomarlo como un desafío.
Charming as they are, On this occasion, gabriel, i will have to decline.	Por encantadores que sean, en esta ocasión, Gabriel, tendré que dejarlas.
First, i will have to ask my doctor.	-Primero tengo que hablar con mi médico.
It will take you over the jos plateaus To the northern region, where i will have a jeep, A driver, and some bonbons waiting for you.	Te llevaré a los Jos Plateaus. A la región norte, dónde tendré el jeep, un chófer, y unos cuantos bombones te estarán esperando.
Though when he comes back, i will have to break it to him that some of his childhood heroes didn't love women as much as we thought they did.	Pensé que cuando volviese, tendría que entregárselo. Alguno de los heroes de su infancia no amaron a las mujeres tanto como nosotros pensábamos que lo hacían.
I will have the new draft in a couple of days.	Tendré el nuevo borrador en un par de días.
Well, at least I will have the pleasure of your company.	Bueno, al menos tendré el placer de tu compañía.
Maybe I will have more time to do this cart.	Tal vez tendré más tiempo para hacer este carro.
In any case, I will have to search the apartment.	En cualquier caso, tendré que registrar el apartamento.
But for that I will have to work very hard.	Pero para eso tendré que trabajar muy duro.
As planned, I will have them enter the palace tonight.	Como lo planeado, las haré entrar al palacio esta noche.
I will have the money for you in one week.	Tendré el dinero para usted en una semana.
Anyway, I will have to spend three years cleaning the brushes.	De todos modos, tendré que pasar 3 años limpiando pinceles.
No doubt I will have the chance to judge for myself.	Sin duda tendré la oportunidad de juzgar por mí misma.
I will have to be with Lord Ram all the time!	¡Tendré que estar con Lord Ram todo el tiempo!
And now, I will have to be with him always.	Y ahora tendré que estar con él siempre.
If my actions are good, I will have good results.	Si mis acciones son buenas, tendré buenos resultados.
Then I will have that much more pleasure in paradise.	Entonces tendré mucho más placer en el paraíso.
I will have another check with your parents very soon.	Tendré otro cheque para tus padres muy pronto.
I will have to learn to live with that somehow.	Tendré que aprender a vivir con ello... de algún modo.