handle

Thanks, but I will handle my daughter as I see fit.	Gracias, pero manejaré a mi hija como sea apropiado.
And I will handle this as a husband.	Y manejaré el asunto como el marido.
I will handle this, sir, I promise you.	Manejaré esto, Sr, se lo prometo.
I will handle my own life.	Manejaré mi propia vida.
Okay, and i will handle all the press.	Está bien, y yo me encargaré de toda la prensa.
No, russell and i will handle that.	No, Russell y yo nos encargaremos de eso.
Then i will handle it.	Entonces ya me encargaré.
I will handle the scanner, and you wait in the hall.	Voy a manejar el escáner, y esperar en el pasillo.
Just distract his boss, and I will handle the rest.	Solo distrae al jefe y yo me encargaré del resto.
And my men and I will handle it our way.	Y mis hombres y yo lo manejaremos a nuestra manera.
Well, listen, Naima and I will handle all the details.	Bueno, escucha, Naima y yo nos encargaremos de todos los detalles.
Frank and I will handle the business end of things.	Frank y yo nos manejaremos los negocios, fin de las cosas.
All right, Sarah and I will handle the deal.	Perfecto, Sarah y yo vamos a manejar el trato.
You take the day off, I will handle this.	Tómate el día libre, yo me encargaré de esto.
And don't worry, Doug and I will handle this.	Y no te preocupes, Doug y yo nos encargaremos de esto.
If it's not a joke, then you and I will handle it.	Si no es una broma, tú y yo lo enfrentaremos.
Anna and I will handle the guards upstairs.	Anna y yo manejaremos los guardias de arriba.
And I will handle it without you if I have to.	Y me encargaré sin ti si tengo que hacerlo.
The doctor and I will handle this. Is that okay?	El doctor y yo lo manejaremos, ¿está claro?
Yes, I know what this means, and I will handle it.	Si, sé lo que esto significa y manejaré la situación.