expose

If you walk away, I will expose your son.	Si te vas, expondré a tu hijo.
I will expose them in front of the world.	Los expondré delante de todo el mundo.
I will expose all the secrets in order to stop the coup d'état.	Revelaré todos los secretos con el fin de detener el golpe de Estado.
I will expose an experience simply mine.	Expondré simplemente una experiencia mía.
I will expose you to the world.	Te descubriré ante el mundo.
You know, Ed, if you want to get into this, I will expose you as the type of person that you really are.	Ya sabes, Ed, si quieres seguir con esto sacaré a la luz el tipo de persona que eres realmente.
I will expose this relationship in six theses, so that they complement each other and show, in the most appropriate possible way, the relationship between responsiveness and the experience of the strange.	Expondré esta relación a partir de seis tesis con el propósito de que ellas se complementen mutuamente y logren mostrar, de la manera más apropiada posible, la relación entre responsividad y la experiencia de lo extraño.
The author's conviction that Roma's original homeland was the city of Kannauj is based on a simple conjecture, gathering some weak elements that do not prove anything, and are easily disproved by other facts that I will expose afterwards.	La convicción del autor de que la patria original de los rom era la ciudad de Kannauj se basa simplemente sobre una conjetura, reuniendo elementos débiles que no prueban nada y son fácilmente desmentidos por las evidencias que expondré mas adelante.
I will expose your secret sins in a greater way if you think that you have seen it thus far; just wait for I have just begun.	Desenmascararé vuestros pecados secretos a un tal grado si pensáis que ya lo habéis visto hasta ahora; solo esperad pues solo acabo de comenzar.
I will expose your secret sins in a greater way if you think that you have seen it thus far; just wait for I have just begun.	Expondré sus pecados secretos de un mayor modo si ustedes piensan que ustedes ya lo han visto hasta ahora; solo esperen porque solo acabo de comenzar.
I will expose everything that you have done.	Voy a exponer todo lo que has hecho.
I will expose you for the snake that you are.	Y le expondré la clase de serpiente que es.
I will expose them in front of the world.	Voy a exponerlos ante el mundo.
If anything happens to her, I will expose you.	Si le ocurre algo, lo diré todo sobre usted.
Pastors if your living a double life, I will expose you to open shame.	Pastores si ustedes viven una doble vida, YO voy a desenmascararlos para avergonzarlos.
Husbands or wives living in secret sin, I will expose you to humiliation.	Esposos ó esposas que viven secretamente en pecado, YO voy a desenmascararlo para humillación.
I will expose your righteousness and your works, and they will not benefit you.	Yo publicaré tu justicia y tus obras, que no te aprovecharán.
And if you try to expose him, I will expose everything that you have done.	Y si tratas de exponerlo, voy a contar todo lo que has hecho.
I will expose all of you.	Lo contaré todo de vosotros.
Yet if they are not of ME I will expose them.	Pero entiendan que si ellos no me pertenecen a MÍ, Yo mismo voy a exponerlos.