drag

For example, here I just want to sum every category's amount, I will drag Category field to Row Labels section, and Amount($) field to Values section.	Por ejemplo, aquí solo quiero sumar la cantidad de cada categoría, arrastraré Categoría campo para Etiquetas de fila sección, y Monto ($) campo para Valores sección.
Don't you try to bully me or i will drag you back into court.	No intentes intimidarme o te llevaré de nuevo frente a la Corte.
I will drag them, place them on the table and operate.	Voy a arrastrarlos, colocarlos en la mesa y operar.
I will drag you out of here in front of everyone.	Te arrastraré en frente de todo el mundo.
Don't you try to bully me or I will drag you back into court.	No intentes intimidarme o te llevaré de nuevo frente a la Corte.
I will drag you through court.	Le llevaré a los tribunales.
I will draw you right there If you are unwilling, I will drag you here!	Y si no vienes por ti mismo, ¡Yo te arrastraré hasta aquí!
So if any of you have anything else you'd like to say to my husband, I will drag you outside and we will handle this L.A. style.	Así que si alguno de vosotros tiene algo más que decir sobre mi marido, os arrastraré fuera y solucionaremos esto al estilo de Los Ángeles.
Between boards insert line, or I will drag away (brusok with a nail), and spend these tools on the second board well visible to risk (fig.	Entre las tablas ponen la línea, o apartaré arrastrando (el taco con el clavo), y acompañarán con estos instrumentos sobre la segunda tabla bien visto al riesgo (fig.