i will do something

Popularity
500+ learners.
Not, I will do something with my nephew.
No, haré algo con mi sobrino.
But I will do something if it helps someone else do nothing.
Pero hago algo si eso ayuda a que otro no haga nada.
Look, I will do something for you.
Mira, haré algo por ti.
My wife gave me an ultimatum: I will do something with snoring or sleep separately.
Mi esposa me dio un ultimátum: haré algo con ronquidos o dormir por separado.
I will do something amazing, I promise.
Haré algo increíble, lo prometo.
So I will do something to even us out.
Haré algo para ponernos en pie de igualdad.
I will do something about that.
Haré algo al respecto.
So now I will do the opposite, and I will do something.
Pero haré lo opuesto: haré algo.
But wait for me, because I will do something that will enable you to subdue it today.'
Pero, un momento para mí, porque voy a hacer algo que le permitirá a someter a la actualidad.
I will do something better than telling this story myself; I will let the sublime Kṣemarāja do the job.
Haré algo mejor que contarte esta historia yo mismo; dejaré que el sublime Kṣemarāja haga el trabajo.
For I will do something in your lifetime that you will not believe even though you are forewarned.
Sucederá en estos días algo que ustedes no podrán creer aunque hubiera quien se lo contara.
As once long ago already built something similar with the Lance missiles USB and Team Foundation Server 2008, because today I will do something different.
Como alguna vez hace tiempo ya armé algo parecido con el lanza misiles USB y Team Foundation Server 2008, pues hoy haré algo diferente.
Watch them and be amazed and shocked. I will do something in your lifetime that you won't believe even when you are told about it.
Quedaos asombrados y atónitos, porque yo haré en vuestros días algo que aun si se os contase, no lo creeríais.
Why do I have experiences where I have one intent, but I will do something differently to what I intend to do?
Porque tengo experiencia donde Yo tengo una intención, pero haré algo diferente que lo que he intentando hacer?
So I am just being afraid of punishment, that I will suffer even more than now, if I will do something wrong. That Krishna won't accept me.
Así pues, estoy temeroso de ser castigado, que voy a sufrir aun más que ahora si hago algo mal; que Krishna no me aceptará.
Now, out of personal affection for the British Presidency of the Council, because the Labour Members are my friends and because I am very fond of you, Douglas, I will do something I do not usually do and speak English:
Bien, por el afecto personal que profeso a la Presidencia británica del Consejo, porque los miembros laboristas son mis amigos y porque le tengo en gran estima, señor Douglas, haré algo que no suelo hacer, y es hablar en inglés:
Concerning quotas, in my answer I did not, I think, use the word quotas, but I have said very clearly that if there is no progress, then I will do something and I have said clearly what I mean by progress.
Con respecto a las cuotas, en mi respuesta creo que no he usado la palabra "cuotas", sino que he dicho muy claramente que si no se logran progresos, haré algo y he dejado claro lo que quiero decir con progresos.
Word of the Day
pond