crush

And with that stone, I will crush every one of her children.	Y con esa piedra, aplastaré a cada uno de sus hijos.
I will crush you with my bare hands.	Te aplastaré con mis propias manos.
I will crush the arrogance of the proud and the haughtiness of the mighty.	Aplastaré la arrogancia de los soberbios y humillaré el orgullo de los poderosos.
Bring me the ascendant, or I will crush the cure to vampirism with my own hand.	Tráeme el ascendente, o destrozaré la cura para el vampirismo con mis propias manos.
Bloodspeakers and demons I will crush without hesitation, but loyal subjects of my brother?	A Portavoces de la Sangre y demonios aplastaré sin dudarlo, ¿pero a leales súbditos de mi hermano?
I will crush every one I find beneath my heel like the pathetic insects they are!	¡Aplastaré bajo mi bota a todos los que me encuentre, como los patéticos insectos que son!
You tell anyone, I will crush you.	Si se lo dices a alguien, te machaco.
Oh, I will crush this.	Oh, voy a aplastar esto.
Bow out now, or I will crush you.	Retírate ahora o te aplastaré.
For eventually, My children, I will crush him through the power of the Eternal Father.	Porque eventualmente, hijos Míos, lo aplastaré a través del poder del Padre Eterno.
And if you don't, next time, I will crush you like a bug.	Y si no lo hace, la próxima vez, le aplastaré como a una cucaracha.
Beware, I will crush you into the ground as a wagon crushes when laden with sheaves.	Mirad, yo os aplastaré en el suelo, como un carro lleno de gavillas.
I will crush you.	Te voy a aplastar.
I will take it, I will crush it, and I will devour it.	Lo tomaré, lo aplastaré y lo devoraré.
Well, I will crush you!	Bueno, te voy a aplastar!
This is too much! I will crush this planet!	¡Ya estoy harto! ¡¡Voy a masacrar este planeta!!
I will crush this planet!	¡¡Voy a masacrar este planeta!!
Because when it comes to throwing weight around, I will crush you into dust, even if I don't want to.	Porque si se trata de ver quién puede más, yo podría aplastarte, incluso aunque no quisiera.