I will be travelling

Future progressiveconjugation oftravel.There are other translations for this conjugation.

travel

I will be travelling to South-East Asia – the most affected area – to talk to the authorities there.	Viajaré al Sudeste Asiático –la zona más afectada– para hablar con las autoridades de allí.
Next week I will be travelling to Brussels, with my East Timorese colleagues, to meet with donors regarding East Timor.	La semana próxima viajaré a Bruselas, con mis colegas de Timor Oriental, para reunirme con los donantes.
This weekend I will be travelling to Macao to represent the Commission at the hand-over ceremonies.	. (EN) Este fin de semana viajaré a Macao en representación de la Comisión para asistir a la ceremonia de devolución de la colonia.
I will be travelling to Strasbourg twice in June and also to Berlin as well as other events i've been invited to speak at.	Viajaré a Estrasburgo dos veces en Junio y también a Berlin además de otros eventos a los que he sido invitada a hablar.
In early September, I will be travelling to Brazil to cover the 13th AWID International Forum for 50.50.	A principios de septiembre estaré en Brasil para cubrir el 13 Foro Internacional de la Asociación para los Derechos de la Mujer y el Desarrollo (AWID).
I will be travelling to the region shortly and my main objective will be to meet the main actors and see first hand how the EU can be a force for change.	Dentro de poco viajaré hasta la región y mi principal objetivo consistirá en reunirme con los principales agentes y ver de primera mano cómo la UE puede actuar como una fuerza para fomentar el cambio necesario.
Next week, I will be travelling to the Hague conference, where the special commission will meet to review the practical operation of the Hague Convention on the Civil Aspects of International Child Abduction.	La semana próxima viajaré a la conferencia de La Haya, donde se va a reunir la comisión especial con el fin de analizar la aplicación práctica del Convenio de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores.
I would say that when one goes to a mission—and I will be travelling to a mission in a few days' time—one sees the expectations of the people there and sees the difference that the peacekeepers are making on the ground.	Diría que cuando se va de misión —y viajaré de misión dentro de unos días— se ven las expectativas de los lugareños y se nota la influencia de los efectivos de mantenimiento de la paz sobre el terreno.
I will be travelling with my pet.	Voy a viajar con mi mascota.
I will be travelling to the frozen north of the country, and to the capital, Beijing.	Voy a viajar al gélido norte del país, y a la capital, Beijing.
I will be travelling to twelve countries to expose what is happening in Mato Grosso do Sul.	Voy a estar en doce países para mostrar al mundo lo que está pasando en Mato Grosso do Sul.
As you can see, I am a Peruvian diplomat and I will be travelling to Europe for a year in September.	Como ustedes pueden advertir, soy diplomático peruano de carrera y estaré viajando en septiembre por un año a Europa.
I will be travelling tomorrow to Washington and Ottawa to brief the US and Canada on our plans for the presidency.	Mañana me trasladaré a Washington y Ottawa para informar a los Estados Unidos y al Canadá de nuestros planes para la Presidencia.
I will not be available next week, I will be travelling a lot, which results in me not being able to be in the office.	No estará disponible la semana próxima, viajará mucho, que se traduce en no ser capaz de estar en la oficina.
As I have informed the Coordinators, I will be travelling tomorrow and the day after tomorrow, for consultations in my capacity as CD President.	Como he informado a los coordinadores, estaré de viaje mañana y pasado mañana, para celebrar consultas en mi calidad de Presidente de la Conferencia de Desarme.
I have a long-standing engagement in Asia, and on this date I will be travelling to participate at the NOUS in Beijing, on September 26.	Tengo un compromiso en Ásia desde hace mucho tiempo, y en esa fecha voy a partir para participar en NOUS en Pekín, el 26 de setiembre.
If in the coming months I can get as much negotiation in as Mrs Kinnock did in her one-and-a-half minutes, I will be travelling at a reasonable rate.	Si en los próximos meses consigo negociar tanto como ha planteado la señora Kinnock en su minuto y medio, estaré viajando con una frecuencia razonable.
At the request of the Secretary-General, I will be travelling to Lebanon this afternoon, where I will be able to assess the humanitarian situation, consult with humanitarian colleagues and the Government.	A solicitud del Secretario General, viajaré al Líbano esta tarde, donde podré evaluar la situación humanitaria, celebrar consultas con colegas en el ámbito humanitario y con el gobierno.
I will be travelling to Barcelona within the day to visit the French victims of this cowardly act and to assure the Spanish people and authorities of France's support.	Hoy iré a Barcelona para visitar a las víctimas francesas de este acto cobarde y para garantizar el apoyo de Francia tanto al pueblo como a las autoridades españolas.
Very soon I will be travelling out to financial cooperatives in rural and agricultural areas in Vietnam to analyze their operating and information technology systems. That will allow me to formulate concrete solutions to improve their operations.	Muy pronto, viajaré a las cajas vietnamitas de zonas rurales y agrícolas con el fin de hacer diagnósticos operativos e informáticos que luego me permitirán ofrecerles soluciones concretas para mejorar sus operaciones.