speak
Mr President, I will be speaking first as co-rapporteur for Bulgaria. | Señor Presidente, hablo en primer lugar como coponente acerca de Bulgaria. |
And as for you, I will be speaking to your parents. | Y con respecto a usted, hablaré con sus padres. |
I will be speaking to him soon about that among many other things. | Pronto hablaré con él sobre esto entre otras cosas. |
No, I will be speaking from my mouth. | No, hablaré con mi boca. |
Mr. Maurer (Switzerland) (spoke in French): I will be speaking on agenda item 47 today. | Sr. Maurer (Suiza) (habla en francés): Intervendré hoy con relación al tema 47 del programa. |
This week and next week I will be speaking again of Spinoza, and then that's it. | Esta semana y la próxima hablare todavía de Spinoza, y después se termino. |
However, I will be speaking as a Member of the European Parliament and not just from a narrow national perspective. | Sin embargo, hablaré como miembro del Parlamento Europeo y no solo desde una perspectiva nacional estrecha. |
At the same time, I will be speaking as a representative of my group and therefore I will take account of its political priorities. | Al mismo tiempo, hablaré como representante de mi grupo y por tanto consideraré sus prioridades políticas. |
I will be speaking later on behalf of the ALDE Group, and I was wondering if, in the absence of my colleague Mr Veraldi, I could take his slot. | Hablaré más tarde en nombre del Grupo ALDE y me preguntaba si, en ausencia de mi colega el señor Veraldi, podría aprovechar su turno. |
Mr President, I suppose I have four minutes' speaking time and I should like to make it immediately clear to Mr Nassauer that I will be speaking on behalf of the Socialist Group and not for any committee. | Señor Presidente, supongo que puedo hacer uso de la palabra durante cuatro minutos y directamente paso a dejar claro a nuestro colega, el Sr Nassauer, que hablo en nombre del Grupo Socialista y no en nombre de algún que otro Comisario. |
I will be speaking and working through My beloved priests. | Yo estaré hablando y obrando a través de Mis amados sacerdotes. |
And I will be speaking, and if you're not there, | Y yo estaré hablando, y si no estás ahí, |
Mr. Pryce, I will be speaking with you. | Sr. Pryce, estaré en contacto con usted. |
I will be speaking at a university, some temples, and some home programs. | Hablaré en una universidad, algunos templos y en algunos programas de casa. |
I will be speaking on behalf of the United Kingdom, France and the United States. | Hablaré en nombre del Reino Unido, Francia y Estados Unidos de América. |
Therefore, we have drawn up an alternative resolution, which I will be speaking about shortly. | Por ello hemos redactado una resolución alternativa, sobre la que hablaré a continuación. |
I will be speaking through her, as well as will Horus and Hatonn, and various others. | Yo estaré hablando a través de ella, así como hará Horus, Hatonn y varios otros. |
Depending on whom I'm with at this particular moment, I will be speaking in Basque, Spanish, French or English. | Dependiendo de con quién esté en este momento, lo haré en euskera, castellano, francés o en inglés. |
COBRA–It is definitely and absolutely not a coincidence and I will be speaking more about this in my next blog post. | COBRA – Es en definitiva y absolutamente, no una coincidencia y voy a estar hablando más sobre esto en mi próxima entrada del blog. |
And so, in the weeks and months to come, there will be many others to whom both my representatives and I will be speaking. | Así que, en las semanas y meses por venir, habrá muchos otros con los cuales mis representantes y Yo estaremos hablando. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of speak in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.