whip

I whipped this up in 15 minutes to feed my muscles after an intense training session.	Preparé este plato en 15 minutos para alimentar a mis músculos después de entrenar.
Anyway, I whipped up the lipstick you asked for.	En todo caso, preparé el lápiz labial que usted pidió.
I'm sorry that I whipped the ball at your head.	Siento haberte golpeado con el balón en la cabeza.
Anyway, I whipped up the lipstick you asked for.	Bueno, he conseguido el lápiz labial que me pidió.
Here is a little Saturday project that I whipped up.	Aquí está el proyecto de sábado que desenfundé.
This is a little something I whipped up.	Esto es un pequeño detalle que preparé rápidamente.
Seriously, I whipped this boy into shape.	En serio, he metido a este chico en cintura.
Say, I got a little trinket here that I whipped up for you.	Mira, tengo una pequeña baratija que hice para ti.
Just something I whipped up What do you mean?	Oh, es solo algo que... Si ¿Qué quieres decir?
I whipped up a quick batter and then pan-fried the slices in a small skillet.	Saqué un bateador rápido y luego frito las rodajas en una sartén pequeña.
I was there. I think I whipped a cup at your head.	Estaba ahí y creo que te di con mi vaso en la cabeza.
I whipped him as hard as I could.	Lo azoté lo más fuerte posible.
A little morning sunshine I whipped up.	Un rayo de sol para tu mañana.
Look what I whipped up.	Mira qué te he preparado.
I whipped this up all by myself.	Me hice esto yo misma.
Well, I'm no farmer, but if you're Young Ben's uncle, yes, I whipped him.	No soy ningún granjero, pero si es el tío de Young Ben, sí, yo lo golpeé.
I whipped that up myself.	La hice yo mismo.
Well, I'm no farmer, but if you're Young Ben's uncle, yes, I whipped him.	Bueno, no soy un granjero, pero si es su tío, sí, le he pegado.
I whipped out my pen, and I started drawing on her head and I drew a crown for her.	Destapé mi bolígrafo y comencé a dibujar en su cabeza le dibujé una corona.
So I whipped up a travel plan to get her to Holker Street near Silverwater Road.	Así que maquiné un plan de viaje para llevarla hasta la calle Holker, cerca de la carretera Silverwater.