Possible Results:
I was wondering
wonder
Well, i was wondering where she got those blue eyes, anyway. | Bueno, me estaba preguntando de dónde había sacado esos ojos azules. |
But, you know, i was wondering, how would i fit in here? | Pero, sabes, me estaba preguntando, ¿cómo encajaría yo aquí? |
Dr. rush, i was wondering if— Not now! | Dr. Rush, me preguntaba si— ¡Ahora no! |
But i was wondering Why it takes the police so long to respond. | Pero me estaba preguntando por qué la policía tarda tanto en responder. |
Look, i was wondering if you wanted to... | Oye, me preguntaba si querrías... |
Well, i was wondering if you'd heard anything. | Me preguntaba si habías oído algo. |
So i was wondering, We ould always use an extra pair of hands. | Me estaba preguntando. Siempre podemos usar un par de manos extra. |
Oh, i was wondering about that. | Me estaba preguntando eso. |
So, i was wondering, well, kate, Since you're in the actual field of real estate, | Así que, me preguntaba, Kate, ya que estás en bienes raíces, |
Well, actually, i was wondering if you were still good for that drink you promised me. | Bueno, de hecho me preguntaba si todavía sigue en pie ese trago que me prometiste. |
Well, i was wondering that myself, | Yo también me pregunté eso. |
I just know that i miss you and... i was wondering if you might consider coming back. | Solo sé que te echo de menos. Y me pregunto si podrías volver. |
Honey, I received your résumé in the mail the other day, and i was wondering if you could drop by. | Cariño, recibí tu Currículum por correo... el otro día, y me preguntaba... si podrías pasar. |
Anyway, i was wondering if maybe i could invite her over to your beach house someday. | De todas maneras, estaría encantado si a lo mejor pudiera invitarla a tu casa de la playa algún día |
So, i was wondering if, uh, If you wouldn't mind if maybe i could just pick your brain for a couple minutes. | Me preguntaba si... si le importaría que usase sus conocimientos por unos minutos. |
Actually, we have a lot of turkey left over, so i was wondering if i could interest you in some sandwiches or something. | Ahora mismo, tenemos un montón de restos de pavo, por eso me estaba preguntando si te interesaría algún sandwich o algo. |
Daphne, i was thinking it would be nice For us to spend some time together And i was wondering if i could drive you | Daphne, pensaba que sería lindo... que pasáramos más tiempo juntas... y me preguntaba si podría llevarte... al colegio todas las mañanas. |
So i was wondering if you thought That a call from the commander on the front line Supporting our efforts might just put them at their ease. | Me pregunto si cree que una llamada del comandante en en frente fronterizo apoyando nuestro esfuerzo facilitaría las cosas. |
Actually, I was wondering if you could take a look | En realidad, me preguntaba si usted pudiera echar un vistazo |
I was wondering if you might be free for a date. | Me preguntaba si usted puede ser libre para una cita. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of wonder in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
