I was wandering through the woods for weeks. | Vagué en el bosque más de una semana. |
After I came back home, I was wandering through the grocery store, and I froze in the produce department. | Después volví a casa, Estaba por ahí en la tienda, y quedé congelada en la zona de producción. |
One day, while I was wandering with Mona Hatoum around a storehouse full of old glass objects in Murano (Venice), I realized that for this artist, aesthetic experience is integral to everyday life. | Un día, mientras recorría con Mona Hatoum un galpón lleno de antiguos objetos de vidrio en Murano, Venecia, me di cuenta de que para esta artista, la experiencia estética es parte integral de la vida cotidiana. |
I was wandering around and I came to this river. | Estaba paseando por ahí y he llegado hasta el río. |
Yesterday, while I was wandering between borders, I went to Naples. | Ayer, caminando entre fronteras, me fui a Nápoles. |
I was wandering without a goal in life. | Me encontraba vagando en esta vida sin un rumbo. |
Where were you two when I was wandering around.. ..for Alex's cure? | ¿Dónde estabais cuando yo buscaba la cura de Alex? |
I was wandering if you could pick her up. | Me preguntaba si tú podrías. |
I was wandering around. | Estaba deambulando por ahí. |
I was wandering in the mountains when I observed a party of afflicted folk gathered together. | Andaba yo en la montaña cuando observé un grupo de gente afligida reunida. |
I was wandering around the city | Merodeaba por la ciudad. |
I don't know, I guess I was wandering. | No sé, estaba caminando, quizá sonámbula. |
I was just wandering around in it. I was wandering in it for days, | Yo simplemente estaba dentro y vagué durante días. |
So as I said, I was wandering around the city and found myself near the Central Bank. | Como decía, estaba deambulando por la ciudad... y me encontraba cerca del Banco Central. |
I don't know, I guess I was wandering. | No sé, dando vueltas. |
And I was wandering whether you want to come with me at the shelter this week end to pick one out. | Y estaba pensando en si tú vendrías conmigo al refugio este fin de semana para elegir uno |
At the time I was wandering the streets of Rome overwhelmed by history, myths and legends of this magnificent city. | En aquel tiempo me iba por las calles de Roma fascinada por su gran historia, sus mitos y leyendas de esta magnífica ciudad. |
Author's Photo Imagine my surprise when I was wandering around Long Beach one day and ran into the coolest surface parking lot I think I've ever seen. | Foto del autor Imagina mi sorpresa cuando un día vagaba por Long Beach y encontré quizás el más chido aparcamiento que jamas he visto. |
As I am preparing for the poleshift and aftertimes, I was wandering what to do for my son (now 1 year old). | Dado que me estoy preparando para el cambio de polos y los tiempos del futuro, me he estado preguntando qué podría hacer por mi hijo (que ahora tiene 1 año de edad). |
I was wandering around the UCLA library and discovered there was a typing room where you could rent a typewriter for ten cents a half-hour. | Caminando por la biblioteca de UCLA descubrí que había un cuarto para escribir a máquina donde se podía alquilar una máquina de escribir por diez centavos por media hora. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of wander in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
