I was very shy

era muy tímido

You'd never guess, but when I was little I was very shy.	Jamás hubieran adivinado, pero cuando era niña fui muy tímida.
I was very shy as a little girl.	Yo era muy tímida cuando era niña.
I was very shy and conservative.	Era muy tímida y conservadora.
I don't seem like it now, but I was very shy.	Ahora no lo parezco, pero era timidísimo.
I was very shy.	Yo era muy tímido.
I was very shy and withdrawn, but as Guides we can do things we would not manage to do on our own.	Era muy tímida y reservada, pero como guías podemos hacer cosas que no podríamos hacer solas.
I was very shy when I was younger, but when I started playing tennis, the court became my stage.	Cuando era más joven era muy tímida, pero cuando empecé a jugar al tenis, la pista se convirtió en mi escenario.
I never really knew her much as she was a very popular girl in school and I was very shy and had few friends.	Realmente nunca supe mucho de ella ya que era una chica popular en la escuela y yo era muy tímida y tenía pocas amigas.
If there were plays, I tried hard to get a part even though I was very shy when it came to standing before an audience.	Si había obras de teatro, me esforzaba por conseguir un papel a pesar de que era muy tímida a la hora de presentarme ante el público.
You wouldn't believe it now, but as a child, I was very shy.	No lo creerías ahora, pero de niño, era muy tímido.
As a child, I was very shy. I never talked in class.	Era un niño muy tímido. Nunca hablé en clase.
When I was a child, I was very shy. I didn't like to talk.	Era muy tímido cuando era niño. No me gustaba hablar.
I was very shy when I was young.	Era muy tímido de joven.
When I was a child, I was very shy. Nevertheless, I had several friends.	Era muy tímido de niño. Sin embargo, tenía varios amigos.
When I was little, I was very shy. I still am, as an adult.	De pequeña, era muy penosa. Todavía lo soy, como adulta.
I was very shy and never dared to ask Maria to go out with me.	Yo era muy tímido y nunca me atreví a pedirle a María que saliera conmigo.
When I was little, I was very shy. I never raised my hand in class.	Cuando era pequeña, era muy penosa. Nunca levantaba la mano en clase.
When I was little, I was very shy. My sister was the outspoken one.	De pequeño, era muy tímido. Mi hermana era la que hablaba mucho.
I was very shy before I came here, but everyone is so happy and outgoing.	Era muy vergonzoso antes de venir aquí, pero es que todos son tan alegres y extrovertidos.
Were you always an actor? - No. When I was little, I was very shy.	¿Siempre fuiste actor? - No. Cuando era pequeño, era muy tímido.