I was showing

Past progressiveconjugation ofshow.There are other translations for this conjugation.

show

But soon I was showing signs of right-heart failure, and I had to return to sea level, doing so knowing that I probably would never see my home again.	Y pronto mostré señales de fallas en el corazón y tuve que regresar al nivel del mar sabiendo que al hacerlo probablemente nunca vería mi hogar de nuevo.
It seemed that I was showing a picture before my eyes.	Parecía que me estaba mostrando una imagen ante mis ojos.
I was showing my kids in a Fab Lab how to use it.	Estaba mostrando a mis hijos en un Fab Lab cómo usarlo.
So this is the footage that I was showing everybody.	Estas son las imágenes que les mostré.
Will release a little chest and adopt an attitude like I was showing off.	Sacará un poco el pecho y adoptará una actitud como si estuviera exhibiéndose.
And I was showing them my experiences and trying to, again, raise awareness.	Y les estaba mostrando mis experiencias tratando, una vez más, de crear conciencia.
Soon, I was showing to the director in a dark room full of 50 people.	Pronto, se lo mostraba al director en un cuarto oscuro con 50 personas.
It was not easy for her to accept what I was showing her at first.	No fue fácil para ella aceptar lo que le estaba enseñando al principio.
And I found my personal answer for this in those ancient comics that I was showing you.	Y encontré mi respuesta personal a esto en estos antiguos cómics que les muestro.
Today I was showing Pérez Esquivel the opinions collected yesterday after the round table on the Argentine problem.	Hoy mismo le estaba enseñando a Pérez Esquivel las opiniones recogidas ayer, después de la mesa redonda sobre el problema argentino.
The solution arrived to me when I was showing my girl and my children, how to program an Alexa Skill.	La solución llego cuando estaba mostrándole a mi chica y a mis enanos, como programar una Skill.
That used to bother me sometimes, and I wondered if maybe I was showing too much of myself to my clients.	Eso solía molestarme a veces, y me preguntaba si tal vez mostraba demasiado de mí misma a mis clientas.
The first one is all about that same problem that I was showing you: how can we capture how objects feel and recreate those experiences?	El primero tiene que ver con ¿Cómo podemos capturar la sensación que dejan los objetos y recrear estas experiencias?
For the second time on my trip, a child told me I was showing a picture of him from three years ago!	Por segunda ocasión en mis viajes, un niño me dijo que yo estaba mostrando una foto de él de tres años antes.
I suppose that by choosing to pursue a career in a higher education institution I was showing signs of an on-going interest in understanding the world.	Supongo que si escogí una trayectoria profesional en una institución de educación superior ya mostré un interés para entender el mundo de manera continuada.
While I was showing Jack and Irene pictures of my first documentation in Puerto Rico, my images so impressed that motivated him to return to the medium of photography.	Mientras yo estaba mostrando Jack and Irene fotografías de mis primeras documentaciones en Puerto Rico, mis imágenes impresionaron tanto que lo motivó a volver al medio de la fotografía.
While I was showing Jack and Irene photographs from my early documentations in Puerto Rico, my images impressed them so much that it motivated him to return to the medium of photography.	Mientras yo estaba mostrando Jack and Irene fotografías de mis primeras documentaciones en Puerto Rico, mis imágenes impresionaron tanto que lo motivó a volver al medio de la fotografía.
I thought he was going to pass out, so I told him that besides Mathew's, there was another genealogy written by Luke, and that was the one I was showing him.	Pensé que iba a desmayarse, así que le dije que además de la de Mateo, había otra genealogía escrita por Lucas, y que era esa la que le estaba mostrando.
I met two art critics in the gallery where I was showing.	Conocí a dos críticos de arte en la galería donde expuse.