I was remembering

Past progressiveconjugation ofremember.There are other translations for this conjugation.

remember

As you were speaking, I was remembering one of them.	Mientras usted hablaba, recordé a uno de ellos.
I was remembering the day... in which we met.	Recordaba el día... que nos conocimos.
I was remembering all the things I'm ashamed to remember in the light of day.	Recordé todo lo que me avergüenza recordar a la luz del día.
I was remembering when we met.	Recordaba cuando nos conocimos.
I was remembering these days, 1964.	Recordaba estos días el año 1964.
That's what I was remembering.	Por eso lo recordaba.
I was remembering the over-the-top meals the Global Horizons survivors would make for me every time I showed up to interview them.	Recordaba las comidas que los sobrevivientes Global Horizons hacían para mí cada vez que iba a entrevistarlos.
As I absorbed my mind in Krishna's holy name I was remembering and awed by the fact that there is nothing sweeter anywhere in the entire universe than the sound of Krishna's name.	Mientras absorbí mi mente en el santo nombre de Krishna recordé asombrado el hecho que no hay nada más dulce en cualquier lugar en el universo entero que el sonido del nombre de Krishna.
It was like i was remembering a conversation from a previous meeting.	Era como si estuviera recordando una conversación de una reunión anterior.
As you were speaking, I was remembering one of them.	Como usted hablaba, Estaba recordando una de ellas.
And then it's almost like I was remembering the other dream.	Y entonces fue como si recordara el otro sueño.
I was remembering the kingo and of Utzon walking along Pompeii.	Me acordaba de las kingo y de Utzon paseando por Pompeya.
I was remembering that time with you and me at the lake.	Me estaba acordando esa vez que estuvimos en el lago.
At that moment, I was remembering being at the helm of the Stargazer.	En ese momento, yo supervisaba en el puente del Stargazer.
I know, but I was remembering around that part.	Lo sé, pero estaba recordando la otra parte.
I was remembering more and more of whom I was.	Estaba recordando más y más de lo que yo era realmente.
I was remembering the first time I met you.	Estaba pensando en la primera vez que te vi.
It was like I was remembering, but I saw you.	Estaba recordando, pero te vi a ti.
I know, but I was remembering around that part.	Lo sé, pero estaba recordando la otra parte.
It was like I was remembering the time I was out, you know?	Era como si estuviera recordando el tiempo que estuve fuera, ¿Tu sabes?