discuss
I was discussing the need for unity not only in South America but in Central America and the Caribbean as well, and this is the moment to state it given what is happening in Venezuela. | Hablaba de la necesidad de unidad no solo de Suramérica sino de Centroamérica y del Caribe, y es un momento especial para afirmarlo, a la luz de lo que está ocurriendo en Venezuela. |
Last week, I was discussing Instagram strategies with a colleague. | La semana pasada estaba discutiendo estrategias de Instagram con un colega. |
Just recently I was discussing with someone what progress is. | Recientemente estábamos discutiendo con alguien de qué es progreso. |
I was discussing the problem with the embassy and we finally found the solution. | Estuve discutiendo el problema con la embajada y finalmente encontramos la solución. |
I was discussing 1 John 3:21-22 in the last session when the time was up. | Estuve discutiendo 1 Juan 3:21-22 en la última sesión cuando el tiempo terminó. |
Today I was discussing with a friend about the incarnations of Krishna and Vedic predictions about avatars. | Hoy estuve discutiendo con un amigo sobre las encarnaciones de Krishna y las predicciones Védicas sobre los avatares. |
I was discussing so many things yesterday—perhaps you have seen in the paper—that a thorough overhauling required, spiritual overhauling. | Estaba hablando de tantas cosas ayer - tal vez lo hayan visto en el periódico - que una revisión cuidadosa requiere, una revisión espiritual. |
So I was discussing this. And I actually went to the Marginal Revolution blog by Tyler Cowen. I don't know if anybody knows it. | Así que estaba discutiendo esto y visité el blog de Revolución Marginal de Tyler Cowen. No sé si alguien lo conoce. |
To come back to the subject I was discussing, I should like to make the situation clear by reading the definition given in the Danish report. | Volviendo al tema que estaba tratando, querría dejar clara la situación leyendo la definición dada en el informe alemán. |
There was another time when I was discussing these burdens with a priest of the Work in Confession looking for moral guidance. | En una ocasión confesándome con un sacerdote de la obra, le comentaba sobre las cargas y conflictos que sentía. Necesitaba que me diera un criterio moral. |
- (CS) Mr President, when I was discussing the original version of the strategy with an expert in the Czech Republic, he made just one comment: 'too little, too late'. | - (CS) Señor Presidente, cuando estaba debatiendo la versión original de la estrategia con un experto en la República Checa, hizo un solo comentario: ""demasiado poco, demasiado tarde""." |
For instance: Once again I, in Rome, in the park of a priestly house, I was discussing so lovingly animated with a priest, both raising his voice and hacking. | Por ejemplo: Una vez más,, en Roma, en el parque de una casa sacerdotal, Yo estaba discutiendo con tanto amor animado con un cura, tanto alzando la voz y la piratería. |
Recently I was discussing with a devotee who said that chanting 64 rounds ofjapa malaevery day is the highest service, even if it means compromising one's facility to perform devotional service. | Recientemente estuve discutiendo con un devoto, quien dijo que cantar 64 rondas dejapa malatodos los días es el servicio más elevado, incluso si eso significa comprometer la facilidad de alguien para ejecutar el servicio devocional. |
During the lunch break, I was discussing the machine with two friends from the Philadelphia area, Jerry O'Donnell and Dennis Dougherty, and I let them have a go with the F75. | Durante el descanso para el almuerzo, estuve platicando con dos amigos del área de Filadelfia sobre la máquina, Jerry O'Donnell y Dennis Dougherty, y les permití usar el F75. |
Comment: A year or so after this, I was discussing with the then-editor of Sanathana Sarathi, V.K. Narasimhan–my very good friend who passed away in March 2000 after long sufferings. | Comentario: Como a un año de esto, yo estaba conversando con el que entonces era editor del Sanathana Sarathi, V. K. Narasimhan mi gran amigo que falleció en Marzo del 2000 después de mucho sufrir. |
Today when I was discussing with devotees, this question came up. Krishna created the souls for His enjoyment. Krishna is the Supreme Enjoyer. | Hoy cuando estuve discutiendo con devotos, surgió esta pregunta: Krishna creo a las almas para Su disfrute; Krishna es el Disfrutador Supremo, cuando las almas aman a Krishna, ellas permanecen con Él en el mundo espiritual. |
This collapse as well, as I was discussing about the need for global leadership, will presage and precede the change, the evolution of your global economy, into one of greater equal distribution. | También este colapso, como lo estuve discutiendo sobre la necesidad de un liderazgo mundial, presagiará y precederá el cambio, la evolución de su economía mundial, en una de mayor igualdad de distribución. |
Regarding the multiple options in your version of the Library, I was discussing the other day whether filtering, through the search option, was more an act of creation or an act of discovery. | Con respecto a la Biblioteca de Babel, estaba discutiendo el otro día si filtrar, mediante la opción de búsqueda, era más un acto de creación o un acto de descubrimiento. |
For all the reasons I was discussing earlier: because that does not conform to the underlying dynamics of this system, and to the superstructural expressions—politically and militarily and geo‑strategically—of those underlying dynamics. | Por todas las razones que yo mencionaba anteriormente: porque eso no se cuadra con las dinámicas subyacentes de este sistema y con las expresiones superestructurales —en los sentidos político, militar y geoestratégico— de dichas dinámicas subyacentes. |
My priest was better at understanding what I was discussing and then I just stopped talking about it and got on with life because I now had the KEYS to the Kingdom of Heaven. It is about LOVE. | Mi sacerdote comprendió mejor de qué estaba hablando y entonces simplemente dejé de hablar de ello y seguí con mi vida. Porque ahora tenía las LLAVES del Reino de los Cielos. Se trata del AMOR. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of discuss in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
