I was designing

Past progressive conjugation of design. There are other translations for this conjugation.

design

Before I met Giulia, I was designing things influenced by nature and fusing nature with design but that didn't mean I was sustainable.	Antes de conocer a Giulia, diseñaba cosas inspirado por la naturaleza y creaba fusiones entre la naturaleza y el diseño, pero eso no significa que fueran sostenibles.
I was going through the loss of a daughter while I was designing the Centre.	Yo estaba pasando por la pérdida de una hija mientras estaba diseñando el Centro.
But due to some experiences in my private life, at home, I was designing at that scale.	Pero debido a algunas experiencias en mi vida privada, en casa, ya estaba diseñando a esa escala.
I actually always designed crochet stuff, I was designing stuff before I knew the term or understood that not everyone was a designer.	En realidad siempre hice cosas de ganchillo, Que estaba diseñando cosas antes de que conocía el término o entendió que no todo el mundo era un diseñador.
My experience in conducting user research helped me better understand the users I was designing for and be a more effective designer for their needs.	Mi experiencia en dirigir investigación de usuario me ayudó a entender mejor los usuarios para los que estaba diseñando y a ser un diseñador más efectivo para sus necesidades.
Since this product would be readily interacting with the body, it had to be biocompatible, it also had to be low-cost, as I was designing it and paying for it myself.	Como este producto iba a interactuar directamente con el cuerpo, debía ser biocompatible, también de bajo costo, ya que lo estaba diseñando y financiando yo misma.
A few years ago, I got a call from a luxury fashion store called Barneys New York, and the next thing I knew, I was designing storefront kinetic sculptures for their window displays.	Hace unos años, recibí una llamada de una tienda de moda de lujo llamada Barneys New York, y cuando quise acordar estaba diseñando escaparates con esculturas cinéticas para sus vidrieras.
You can show the Capitol—I had the same problem when I was designing the cover of my forthcoming book, in fact—what do you put on the cover to show democracy?	Se puede mostrar el Capitolio - y yo tuve el mismo problema cuando estaba diseñando la cubierta de mi próximo libro, de hecho- que pondrían Uds. en la cubierta para mostrar la democracia gráficamente?
When I went to Yale, we had the first energy crisis, and I was designing the first solar-heated house in Ireland as a student, which I then built—which would give you a sense of my ambition.	Cuando fui a Yale, tuvimos la primera crisis energética, y yo estaba diseñando la primera casa con calenfacción solar en Irlanda, como estudiante, que luego construí — que puede darles una idea de mi ambición.
Cocò & Design was born 3 years ago while I was designing the furniture for the bedroom of my future adoptive baby and together with my husband we decided to show the bedroom of Vanessa to all the children.	Cocò & Design nació hace 3 años mientras yo diseñaba los muebles para el dormitorio de mi futuro bebé adoptivo y junto con mi marido decidimos mostrar a todos el dormitorio de Vanessa los niños.