I was building

Past progressiveconjugation ofbuild.There are other translations for this conjugation.

build

While I was building a career, I was looking for the man of my dreams.	Mientras formaba una carrera, buscaba al hombre de mis sueños.
I was building to that, but yes.	Iba a decir eso, pero sí.
I was building a bridge in Hawaii.	Levanté un puente en Hawai.
I was building a curriculum that could teach incarcerated men how to manage money through prison employments.	Desarrollé un programa para enseñar a los presidiarios cómo administrar el dinero de sus empleos en la cárcel.
As I was building this space, I thought to myself, "Surely I'm not the only guy to have to have carved out a space for his own."	Conforme construía éste espacio, me decía "Seguramente no soy el único hombre que haya construido su propio espacio."
I met Mandela at the Arusha peace talks, and so on and so on and so on—while I was building the case to prove whether this idea would make sense.	Conocí a Mandela en las conversaciones de paz de Arusha. Y así sucesivamente... mientras construía el caso para probar si esta idea tendría sentido.
In 1983 I was building my house in Hubbardston Ma.	En 1983 que estaba construyendo mi casa en Hubbardston Ma.
With all due respect, sir, I was building a report.	Con todo el respeto, señor, estaba haciendo un informe.
I was building up to calling you "Ro-ro" one of these days.	Me estaba preparando para llamarte "Ro-ro" uno de estos días.
I was building up the courage to talk to him.	Estaba reuniendo valor para hablar con él.
Where were you when I was building the set of Brigadoon?	¿Dónde estaba cuando monté el escenario de Brigadoon?
But then I was building their trust, and now they respect me.	Pero luego me fui haciendo con ellos, y ahora me respetan.
While all those goals were tangible, in the end I was building relationships.	Si bien todos esos objetivos eran tangibles, al final yo estaba construyendo relaciones.
I didn't know that I was building this one until today.	Yo no sabía que construiría este set hasta hoy.
I did, I told him what I was building.	Lo hice, le conté lo que estaba construyendo.
I was building to that, but yes.	Estaba avanzando hacia eso, pero si.
I was building up to a proposal.	Estaba tratando de llegar a una propuesta.
The longer I was in the program, it, I was building more trust.	Cuanto más estaba en el programa, más confianza tenía.
The longer I was in the programme, it, I was building more trust.	Cuanto más estaba en el programa, más confianza tenía.
Yeah. I I was building to that.	Sí, estaba llegando a eso.