begin
I was beginning to get traction - still no speeches, however. | Comenzaba a conseguir la tracción - todavía ningunos discursos, sin embargo. |
I was beginning to sense that the light of my life was fading out. | Comenzaba a sentir que la luz de mi vida se extinguía. |
I was beginning to find there were a lot of exceptions in Opus Dei. | Empezaba a descubrir que hay muchas excepciones en el Opus Dei. |
I was beginning to feel better already. | Comenzaba a sentirse mejor ya. |
I was beginning to get slightly intrigued. | Comenzaba a intrigarme un poco. |
In those days (1996) I was beginning to write And: Phenomenology of the End—twenty years ago. | En ese tiempo (1996) comencé a escribir Fenomenología del Fin, hace veinte años. |
I was beginning to realize that participating in various aspects of UBIS was deepening my understanding of the papers. | Comencé a darme cuenta de que participar en distintos aspectos de la UBIS estaba haciendo más profundo mi conocimiento de los Documentos. |
While I was beginning to develop my own theological vision, in 1977 Pope Paul VI named me Archbishop of Munich, and so, like Cardinal Martini, I had to stop my theological work. | Cuando comenzaba a desarrollar mi propia visión teológica, en 1977 el Papa Pablo VI me nombró Arzobispo de Munich, y por eso, al igual que el Cardenal Martini, tuve que interrumpir mi trabajo teológico. |
Takai: I've been involved in creating a number of RPGs in the past, and I was beginning to feel bored about controlling just a few chosen characters, so at the beginning of this project, we proposed having group battles. | Takai: En el pasado estuve involucrado en la creación de varios juegos de rol, y comencé a sentirme aburrido por controlar solo algunos personajes elegidos, así que al comienzo de este proyecto, propusimos tener batallas grupales. |
All seemed well for some time, but toward the middle of 2004, I was beginning to experience severe pains in the area of the surgery as well as the development of what seemed to be a tumor and it was growing rapidly. | Todo parecía bien por un tiempo, pero a mediados de 2004, empecé a experimentar severos dolores en el área de la cirugía así como el desarrollo de lo que parecía un tumor y estaba creciendo rápidamente. |
I was beginning to feel sick by the constant sway of the plane. | Empezaba a sentirme mareado por el constante tambaleo del avión. |
I was beginning to doubt whether I would ever find my soulmate. | Empezaba a dudar si algún día encontraría a mi media naranja. |
I was beginning to wish I'd never got him onto the subject. | Empezaba a arrepentirme de haberle dado pie para que hablara del tema. |
By the time I was 30, I was beginning to have a receding hairline. | A los 30 años empecé a tener entradas. |
You're alive! I was beginning to think you would never return my calls. | ¿Y ese milagro? Comencé a pensar que no ibas a contestar más mis mensajes. |
Yeah, but i was beginning to like you the other way. | Sí, pero me estabas empezando a gustar al revés. |
So I was beginning to acquire a stake in this neighborhood. | Así que yo estaba empezando a adquirir una participación en este barrio. |
I was beginning to feel like a dupe. | Estaba empezando a sentirse como una víctima. |
I was beginning to understand what no words could have explained better. | Yo comenzaba a comprender lo que ninguna palabra hubiera podido explicar mejor. |
I was beginning to worry about you. | Estaba empezando a preocuparme por ti. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of begin in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
