I want to ask you something

quiero preguntarte algo

Callie, i want to ask you something.	Callie, quiero preguntarte algo.
Callie, i want to ask you something.	Callie, quiero preguntarte algo.
Anyway, I want to ask you something very important.	De todas formas, quiero preguntarte algo muy importante.
Jake, I want to ask you something, and it stays between us.	Jake, quiero preguntarte algo y debe quedar entre nosotros.
Actually... I want to ask you something too.	En realidad... yo quiero preguntarle algo también.
I want to ask you something, if you don't mind.	Quiero hacerle una pregunta, si no le molesta.
I want to ask you something before we go to sleep.	Quiero preguntarte algo antes de que nos durmamos.
I want to ask you something in the washroom.	Quería preguntarle algo en el lavabo.
Plus, I want to ask you something tonight.	Además, tengo que preguntarte algo esta noche.
But before I go, I want to ask you something.	Pero antes de marcharme quiero preguntarte algo.
I want to ask you something -he told me solemnly-.	Quiero preguntarte algo -me dijo, solemne-.
Look, Goldman... I want to ask you something.	Mira, Goldman... quiero preguntarte algo.
I want to ask you something that I have never asked before.	Quiero preguntarte algo que nunca te había preguntado antes.
I want to ask you something first, okay?	Quiero preguntarte algo primero, ¿de acuerdo?
I want to ask you something about Jeff.	Quiero preguntarte algo sobre Jeff.
I want to ask you something but must answer honestly, if you know.	Quiero preguntarte una cosa, pero debes contestar sinceramente, si lo sabes.
Come inside, I want to ask you something.	Ven adentro, quiero preguntarte algo.
Listen, Deb, I want to ask you something.	Escucha, Deb, quiero preguntarte algo.
I want to ask you something that I never asked anyone.	Quiero pedirle una cosa que no le he pedido a nadie.
I want to ask you something about Linda.	Quiero preguntarte algo acerca de Linda...