i want nothing to do with

Translator
Examples

I want nothing to do with this or my son.	No quiero tener nada que ver con esto o mi hijo.
I want nothing to do with that man and...	No quiero nada que ver con ese hombre y...
I want nothing to do with a man like him.	No quiero tener nada que ver con un hombre como él.
No. I want nothing to do with this woman, Owen.	No No quiero hacer nada con esa mujer, Owen.
I want nothing to do with you in either world.	No quiero tener nada que ver contigo en ningún mundo.
I want nothing to do with maids a-milkin'.	No quiero tener nada que ver con las criadas a-Milkin.
I want nothing to do with the Elders, okay?	¿No quiero tener nada que ver con los Ancianos, bien?
I want nothing to do with it or them.	No quiero tener nada que ver con ella o ellos.
I want nothing to do with this ill-gotten money.	No quiero tener nada que ver con este dinero ilícito.
No, Trey, I want nothing to do with this.	No, Trey, no quiero tener nada que ver con esto.
And I want nothing to do with you or Cadmus.	Y no quiero tener nada que ver contigo ni con Cadmus.
And I want nothing to do with his mission.	Y no quiero tener nada que hacer en esta misión.
And I want nothing to do with any of you.	Y no quiero tener nada que ver con ustedes.
I want nothing to do with this woman, Owen.	No quiero hacer nada con esa mujer, Owen.
I want nothing to do with him or his books.	No quiero saber nada de él ni de sus libros.
From now on, I want nothing to do with you.	De ahora en adelante, no quiero tener nada que ver con vosotros.
I want nothing to do with this place.	No quiero tener nada que ver con este lugar.
I want nothing to do with that name.	No quiero tener nada que ver con ese nombre.
I want nothing to do with your plans.	No quiero tener nada que ver con tus planes.
I want nothing to do with any woman.	No quiero tener nada que ver con ninguna mujer.