I tried to call you

intenté llamarte

I tried to call you, but your phone is disconnected.	Traté de llamarte, pero tu teléfono estaba desconectado.
I tried to call you, but your phone was off.	Traté de llamrte, pero tu teléfono estaba apagado.
I tried to call you three times, your line was busy.	Intenté llamarte tres veces, pero la línea estaba ocupada.
I tried to call you, but my radio's out.	Traté de llamarte, pero mi radio está apagada.
I tried to call you, but your phone doesn't work down here.	Traté de llamarte, pero tu teéfono no funciona ahí abajo.
I tried to call you at the office, but...	Traté de llamarte a la oficina, pero...
I tried to call you this morning, but there was no reception.	Traté de llamarte esta mañana, pero no había señal.
I tried to call you but I know you're busy.	Traté de llamarte pero sé que estás ocupado.
I tried to call you a couple of times.	Traté de llamarte un par de veces.
I tried to call you but your line was disconnected.	Intenté llamarte, pero me dijeron que tu teléfono estaba desconectado.
I tried to call you, but your service was disconnected.	Traté de llamarte pero tu celular estaba apagado.
I tried to call you for the last 2 days.	Traté de llamarlo los últimos 2 días.
I tried to call you a couple of times.	Yo,... Traté de llamarte un par de veces.
I tried to call you earlier, but nobody picked up.	Intenté Ilamarte antes, pero nadie atendía.
I tried to call you all day to see if that was alright.	Intenté llamarte todo el día, para ver si estaba bien.
I tried to call you, but you were in a meeting.	Te he llamado, pero estabas en una reunión.
I tried to call you a dozen times today.	Hoy intenté llamarte una docena de veces.
I tried to call you, and they wouldn't let me.	I ntenté llamarte, pero no me dejaron.
I tried to call you at Cari's, but you'd already gone.	Traté de llamarte a lo de Cari, pero te habías ido.
Yeah, I tried to call you earlier, I guess you were asleep.	Sí, traté de llamarte antes, supongo que estabas dormida.