i took away

Popularity
500+ learners.
I gave you a gift, I took away your misery.
Te di un regalo y deseché tu miseria.
I took away the television, it was wrong for the room anyway.
Saque la TV que había ahí. No le iba a la habitación.
I took away my finger—and again they looked out. This really amused me.
Alejé mi dedo — y otra vez se abrieron sus ojos. Esto me entretenía realmente.
I took away her medication.
Es mi culpa, en serio. Le quité los medicamentos.
Where would that be on my hand if I took away all the little ones that weren't in the middle?
Donde estaría eso en mi mano. si quito todos los pequeños que no estaban en el medio?
Before talking about the contents I would like to summarise the conclusions that I took away from my stay in this conference.
Antes de pasar revista a los contenidos creo conveniente resumir las conclusiones que extraigo de mi estancia en esta conferencia.
All in all, what i took away from coach is he is incredibly intelligent guy.
Con todo, lo que llevo de Coach es que es hombre increíblemente inteligente.
That is not what I took away from that story.
Eso no es lo que me llevé de esa historia.
I took away the life he should have had.
Le quité la vida que debería haber tenido.
I gave you a gift, I took away your misery.
Te di un don, te saqué de tu miseria.
I gave you a gift, I took away your misery.
Te di un regalo, te saqué de tu miseria.
I took away your goodie bag, and what happened?
Te quité tu bolsa de regalos, ¿y qué pasó?
The last thing I took away from the yeshiva is this...
Lo último que aprendí de la yeshiva es que...
And we only had three days, and I took away one of them.
Y solo teníamos tres días, y yo me llevé uno de ellos.
I took away her one and only chance of finding true love.
Yo le quité la única oportunidad de encontrar el amor verdadero.
And we only had three days, and I took away one of them.
Y solo teníamos tres días, y yo me llevé uno de ellos.
And that's why I took away his ball.
Y por eso le quité su bola.
What if I took away your first kiss?
¿Qué pasa si te robo tu primer beso?
No, Caroline, I took away my money.
No, Caroline, me llevé mi dinero.
And we only had three days, and I took away one of them.
Y solo teníamos tres días, y he desperdiciado uno.
Word of the Day
fig