i thought it would be a good idea

I thought it would be a good idea to make some extra gelt.
Pensé que sería buena idea hacer algo de dinero extra.
I thought it would be a good idea To make you some tea.
Pensé que sería una buena idea hacer un poco de té.
I thought it would be a good idea that is here, just in case.
Pensé que sería buena idea que esté aquí, por si acaso.
I thought it would be a good idea to have him here, just in case.
Pensé que sería buena idea traerlo, por si acaso.
I thought it would be a good idea to show deference to a three-star—
Pensé que sería buena idea mostrar respeto a un periodista de tres estre...
I thought it would be a good idea if we calmed down a bit.
Me pareció buena idea que nos calmáramos.
I thought it would be a good idea if I learned how to run it.
He pensado que sería buena idea aprender a dirigir el periódico.
For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk.
Por alguna razón pensé que sería buena idea poner un intermedio en mi charla.
You know, I thought it would be a good idea if we all talked this over...
¿Sabes? Creí que sería una buena idea si discutimos esto...
After our phone conversation, I thought it would be a good idea if we personally know.
Pero después de nuestra conversación por teléfono, pensé que conocernos personalmente seria una buena idea.
Thank you all for coming. I thought it would be a good idea if we had a family meeting.
Pensé que sería una buena idea tener una reunión familiar.
I thought it would be a good idea for us to get off the couch and do some volunteer work.
Pensé que era buena idea salir del sofá y hacer algún trabajo voluntario.
I thought it would be a good idea to cut off the part of the cube that had teeth marks on it.
Pensé que sería una buena idea cortar la parte del cubo que tiene marcas en él.
Well, I thought it would be a good idea to "Forget Paris" and take a little "Roman Holiday."
Bien, he pensado que sería una buena idea "olvidar París" y hacer unas pequeñas "vacaciones en Roma".
We haven't talked to mom in a while, so I thought it would be a good idea if we did it again.
No hablamos con mami hace tiempo. Pensé que sería buena idea si lo hacíamos de nuevo.
I thought it would be a good idea to do a review of interesting activities you can do during these months.
He pensado que sería una buena idea hacer un repaso a actividades interesantes que se pueden hacer durante estos meses.
Yeah, you know, I thought it would be a good idea, you know, get everyone's name and place of residence.
Sí, bueno, he pensado que sería buena idea apuntar los nombres de todos y el lugar de residencia.
Anyway, I thought it would be a good idea if we could get Burt to recreate one of his stunts for our viewers.
De todos modos, pensé que sería una buena idea si pudiéramos conseguir a Burt recrear una de sus acrobacias para nuestros televidentes.
As a lot of Matt's top 10 followers don't follow the other Googlers, I thought it would be a good idea to pick out notable accounts.
Como muchos de este top 10 de seguidores de Matt no siguen a otros Googlers, pensé que era una buena idea seleccionar estas cuentas.
Because of the... particular importance... of this person, I thought it would be a good idea to take things slowly. Which is kind of a new concept for me.
Debido a la importancia particular de esta persona pensé que sería buena idea hacer las cosas lentamente que es un concepto nuevo para mí.
Word of the Day
raven