testify

Yes, but what about my safety if I testify?	Sí, ¿pero qué hay de mi seguridad si testifico?
I testify that there are many mysteries in the life of an attained Arhat.	Testifico que hay muchos misterios en la vida de un Arhat consumado.
They have offered me two years if I testify against you.	Me ofrecieron dos años de cárcel si declaro en su contra.
We do not know. But I testify it will happen—exactly as prophesied.	No lo sabemos, pero testifico que sucederá, tal como fue profetizado.
Why does it matter if I testify or not?	¿Qué más da si declaro o no?
I testify that within Thy grasp are held the reins of all things.	Atestiguo que en tu poder están las riendas de todas las cosas.
I testify to you that it has been well worth the struggle.	Testifico de la capacidad que tiene para acercarnos a Cristo.
I testify that thou art the scene of His transcendent glory, His most holy habitation.	Afirmo que tú eres el escenario de Su trascendente gloria, Su sacratísima habitación.
I testify that Thou hast been sanctified above all attributes and holy above all names.	Atestiguo que Tú has sido santificado por encima de todo atributo y consagrado por encima de todo nombre.
I testify that within thee He Who is the Hidden Name was revealed, and the Unseen Treasure uncovered.	Atestiguo que dentro de ti, Aquel quien es el Nombre Oculto fue revelado y el Tesoro Invisible fue descubierto.
I testify that Thou hast been sanctified above all attributes and holy above all names.	Atestiguo que Tú has sido santificado por encima de todos los atributos y consagrado por encima de todos los nombres.
I testify that Thy might hath encompassed the whole universe, and Thy mercy surpassed all created things.	Atestiguo que tu poder ha envuelto al universo entero, y tu misericordia ha sobrepasado a todas las cosas creadas.
I testify that within thee He Who is the Hidden Name was revealed, and the Unseen Treasure uncovered.	Atestiguo que dentro de ti fue revelado Aquel que es el Nombre Oculto, y fue descubierto el Tesoro Invisible.
I testify that Thou art the Lord of all creation, and the Educator of all beings, visible and invisible.	Atestiguo que Tú eres el Señor de toda la creación, y el Educador de todos los seres visibles e invisibles.
And the only way any of that is gonna happen is if I testify and put my fiance in jail.	Y la única forma de que eso ocurra es si testifico y meto en la cárcel a mi prometido.
I testify that President Thomas S. Monson holds and exercises all the keys of the priesthood on the earth today.	Testifico que el presidente Thomas S. Monson, posee y ejerce todas las llaves del sacerdocio en la tierra hoy en día.
I testify to the truth of this experience, as do those who were on the river with me they know that this happened.	Testifico la verdad de esta experiencia, al igual que aquellos que estaban conmigo en el río, ellos saben que ocurrió.
I testify that Thou wast a hidden Treasure wrapped within Thine immemorial Being and an impenetrable Mystery enshrined in Thine own Essence.	Testifico que Tú eras un Tesoro oculto envuelto en tu Ser inmemorial y un Misterio impenetrable guarecido en tu propia Esencia.
I testify, that in a split second I felt like every single word of that book penetrated every single molecule of my being.	Testifico que en una fracción de segundo sentí como cada palabra de ese libro penetraba cada molécula de mi ser.
I testify, my brethren and sisters, to his divinity and power to save those who will come to him with broken hearts and contrite spirits.	Testifico, mis hermanos y hermanas, de Su divinidad y poder para salvar a los que vayan a Él con corazón quebrantado y espíritu contrito.