teach

enseñar

I taught him all about the bog and the woods.	Yo le enseñé todo sobre el pantano y los bosques.
I taught you about the sword, but also about humanity.	Te enseñé sobre la espada, pero también de humanidad.
And that's the first thing I taught you about this game.	Y es lo primero que te enseñé sobre este juego.
I taught classes on how to design sunflowers and other flowers.	Impartí clases sobre cómo diseñar los girasoles y otras flores.
I taught a couple of guys to dance in my day.	Enseñé a un par de chicos a bailar en mi día.
I taught him to do that whenever he gets nervous.	Le enseñé a hacer eso cada vez que se pone nervioso.
I taught her to stay away from men like me.	Le enseñé a mantenerse alejada de hombres como yo.
What would happen if I taught her the Bear Hug?	¿Qué hubiera pasado si le enseñaba el Abrazo de Oso?
I'd like to think I taught you the other half.	Me gustaría pensar que yo te enseñé la otra mitad.
I taught him to do that whenever he gets nervous.	Le enseñé a hacer eso cuando se pusiera nervioso.
The last time, I taught them to stay hidden.	La última vez, les enseñé a quedarse escondidos.
In partnership with Marie Paule JUNELLES, I taught within association Densité.	En asociación con Marie Paule JUNELLES, enseñé en la asociación Densité.
I taught the Children what I knew about the world.	Enseñé a los Niños lo que sabía sobre el mundo.
I taught him what to do, she gets the benefits.	Yo le enseño qué hacer, y ella se lleva los beneficios.
I taught her to stay away from men like me.	Le enseñé a alejarse de hombres como yo.
So I taught him everything I knew about cars.	Entonces le enseñé todo lo que yo sabía sobre autos.
I taught him to stand and fight his battles.	Le enseñé a resistir y luchar sus batallas.
Like when I taught myself to play the clarinet. Exactly.	Como cuando aprendí solo a tocar el clarinete. Exacto.
It seems I taught you to speak your mind, too.	Parece que te enseñé a decir lo que piensas, también.
That is why I taught you Rules of Sandhi in Combination.	Por eso es que te enseñé Reglas de Sandhi en Combinación.