i strongly recommend

A game that I strongly recommend to fans of this genre.
Un juego que recomiendo a los fanáticos de este género.
Of course, it's for you to decide, sir, but that's what I strongly recommend.
Por supuesto, Ud. decide, señor, pero eso es lo que recomiendo.
I strongly recommend that you adhere to your traditions and code of ethics.
Recomiendo que se adhieran a sus tradiciones y a su código ético.
I strongly recommend you to put this on.
Recomiendo en serio que se ponga esto.
It is in this spirit that I strongly recommend this book to RW/OR readers.
Por eso recomiendo este libro a los lectores del OR/RW.
A point of view I strongly recommend you follow.
Te recomiendo que ésa sea tu forma de ver esto.
In fact, I strongly recommend that every marketer use and test popups.
De hecho, recomiendo a todo mundo que las utilice y las pruebe.
I strongly recommend this apartment.
Recomiendo mucho este apartamento.
Yes, sir, but we are Remove the water quickly. I strongly recommend to go back.
Sí, pero está entrando agua rápidamente, recomiendo subir.
I strongly recommend Go Solar and converting to Solar power to anyone who can!
¡Recomiendo GoSolar y la conversión a la energía solar a cualquier persona que pueda!
I strongly recommend that you seek your own professional legal and accounting advice in relation to your particular circumstances.
Recomiendo que busques tu propio profesional legal y asesoramiento de contabilidad en relación con sus circunstancias particulares.
I strongly recommend Baunat to my family and friends, and I will make another purchase again soon.
Sin duda, recomiendo Baunat a mi familia y amigos, y voy a hacer otra compra pronto.
From here I strongly recommend reading the official documentation that is where it is explained in detail AutoML.
Pues bien, a partir de aquí recomiendo leer la documentación oficial que es donde se explica en detalle AutoML.
I strongly recommend their use to anyone requiring a high performance barrier structure that conforms to MIL-PRF-131J.
Recomiendo su uso a cualquier persona que requiera una estructura de barrera de alta calidad que conforme con MIL-PRF-131j.
I strongly recommend Baunat for its professionalism, the quality of its diamond and materials, its service and follow-up.
Recomiendo Baunat totalmente por su profesionalidad, la calidad de sus diamantes y los materiales, sus servicios y el seguimiento.
I strongly recommend that both individuals and institutions access this programme, perhaps as part of other educational, business and social training.
Recomiendo que tanto personas como instituciones accedan a este programa, quizás como parte de otra experiencia educativa, empresarial y social.
I strongly recommend that we work on this issue with a view to adopting a decision early in the next session.
Recomendé encarecidamente que emprendiéramos la labor sobre esta cuestión con miras a adoptar una decisión al comienzo del próximo período de sesiones.
I strongly recommend staying at this place and I would definitely stay again if I come back to New York.
Recomiendo muchísimo este lugar y, si volviera a Nueva York, sin duda me volvería a alojar aquí.
Kanji name only: I strongly recommend avoiding translations like this until you have enough experience from the regular translations!
Nombres solo en Kanji: Recomiendo evitar traducir así hasta que tengas un nivel de experiencia suficiente em traducción regular.
If you don't have one I strongly recommend Spyware Nuker.
Si usted no tiene uno yo fuertemente recomiende Spyware Nuker.
Word of the Day
to boo