strap

I strapped my campaign sign around one of the columns.	Até con correa mi muestra de la campaña alrededor de una de las columnas.
I strapped two of my signs on it, facing in either direction.	Até con correa dos de mis muestras en él, haciendo frente en cualquier dirección.
I strapped the snowboard on the roof of the car.	Até la tabla de snowboard al techo del carro.
With my mom by my side and tears streaming down our faces, I strapped on these chunky legs and I stood up.	Con mi madre a mi lado y entre lágrimas, me ajusté aquellas piernas rechonchas y me puse en pie.
And the studio wants something, but I strapped.	Y el estudio quiere que piense algo, pero estoy atascado.
I strapped the box on and tested out the tent.	Me ataron la caja y probado en la tienda.
And that's why I strapped my video camera to my head.	Y fue por eso que me até la cámara de vídeo a la cabeza.
So I took him up, I strapped him in, and he jumped.	Así que lo llevé, le puse su equipo, y él saltó.
But after I strapped the skates on and took them for a session I found out that the liner is super comfortable.	Pero una vez que me puse los patines y los llevé durante una sesión, me di cuenta de que el revestimiento es super cómodo.
My husband or I strapped on the baby carrier and our newborn joined us for strolls in the park, shopping, even dining al fresco at our favourite neighbourhood spot.	Mi marido o yo nos atábamos a un porta-bebé y nuestro recién nacido se unía a nosotros para pasear en el parque, ir de compras, e incluso cenar al aire libre en nuestro lugar favorito del vecindario.
I strapped branches together to build a shelter in the woods.	Amarré ramas con correas para construir un refugio en el bosque.