steal

I was 19 when i stole that car.	Tenía 19 años cuando robé ese auto.
Sir, i stole a child long ago.	Señor, robé un niño hace tiempo.
Okay, i stole the last one.	Vale, robé el último.
On my first day, I stole some of your tips.	En mi primer día, robé parte de tu propina.
So, I stole a bread knife from the kitchen.	Así que, robé un cuchillo de pan de la cocina.
I stole the blueprints of this car two years ago.	Hace dos años robé los planos de este auto.
Oh, I stole this for you from your garden.	Oh, robé esto para ti de tu jardín.
Oh, gosh, I stole my first kiss in that science lab.	Oh, cielos, robé mi primer beso en ese laboratorio.
Just because I stole some bread behind the window seat.	Solo porque robé algo de pan detrás del asiento de ventanilla.
Actually, they're your heels that I stole from you.	En realidad, son los talones que robé de usted.
And all because I stole a piece of cake?	¿Y todo porque robé un trozo de tarta?
Consequently, I'm at risk of penalty, because I stole the content.	Consecuentemente, estoy en riesgo de penalización, porque robé el contenido.
Maybe that's why I stole credit for your drink.	Quizá por eso te robé el mérito de tu bebida.
I stole Leo's cell, because you won't pick up my calls.	Robé el teléfono a Leo, porque no cogías mis llamadas.
And I stole clothes in the store several times.	Y robe ropa en la tienda varias veces.
Yeah, I stole them out of a deck of cards.	Sí, los robé de una baraja de cartas.
If I stole candy for them, they would let me stay.	Si robaba dulces para ellos, dejarían que me quedara.
You remember, I stole a lock of your hair while you were sleeping?	¿Te acuerdas, robé un mechón de tu cabello mientras dormías?
Okay, I stole a check social security in a mailbox.	Está bien, robé un cheque de la seguridad social del correo.
Because I stole your wallet, and you don't want to see me anymore.	Porque robé tu cartera, y no queréis verme más.