specify

I specified all that in my translation of II, 10.	Especifiqué todo eso en mi traducción de II, 10.
Before, I specified loyalty as a defining characteristic.	Antes, especifiqué la lealtad como una característica definitoria.
Don't worry, I specified a female.	No te preocupes, especifiqué una chica.
The first was known as the Homeowners and Bank Protection Act of 2007, which I specified at that time.	La primera se conoció como la ley de Protección a los Bancos y Propietarios de Vivienda de 2007, que especifiqué en ese momento.
I specified my field of inquiry to limit it: self-help regarding self-development; not spiritualism nor money nor health nor aspects like Zen (etc.).	Especifiqué mi campo de investigación para limitarlo: autoayuda con respecto al autodesarrollo; no espiritualismo ni dinero ni salud ni aspectos como el Zen (etc.).
Of course, I will say as little as possible, since the complete explanation is being written in other section, as I specified previously.	Por supuesto, diré tan poco como me sea posible, puesto que la explicación completa se está escribiendo en otra sección, tal como especifiqué previamente.
When read, compose, reply, or forward emails in the Message window, the window will show in the specified default zoom level automatically (in below screenshot, I specified the default zoom to 30%);	Al leer, redactar, responder o reenviar correos electrónicos en la ventana de Mensaje, la ventana se mostrará automáticamente en el nivel de zoom predeterminado especificado (en la captura de pantalla de abajo, especifiqué el zoom predeterminado a 30%);
Yeah, which is why I specified it to me.	Sí, por eso es que yo especifiqué que me refería a mí.
I specified two curves lying on the component as guide elements in my MSurf NCJob.	En mi NCJob MSurf he especificado dos curvas sobre la pieza como elementos guía.
I can't remember the last time that I specified which pages Google should index.	No puedo recordar la última vez que le especifiqué a Google qué páginas debía indexar.
Skip the notes All this is clear, as I specified before, from reading the Tattvic Chart.	Salta las notas Todo esto es claro, como especifiqué, a partir de leer el Cuadro de Tattva-s.
I specified the idea of taking on board the various points of view of the Member States.	He dicho «a partir de los criterios divergentes de los Estados miembros».
Editor's note actually and I specified and unilend to perfectly right, it's a statistical bias too important, what I concede.	Editor nota realmente y especifica y unilend a toda la razón, es un sesgo estadístico demasiado importante, lo reconozco.
I am thoroughly familiar with the sensitivities of your group on this point, which is why I specified it quite explicitly.	Conozco muy bien las susceptibilidades de su Grupo en relación con esta cuestión y por eso lo he especificado.
In my speech yesterday evening in this House, I specified that I rejected all the amendments that aimed to substantially modify the CFP.	En mi intervención de ayer por la noche, durante la sesión plenaria, manifesté que rechazaba todas las enmiendas que pretendieran modificar en profundidad la PPC.
And with that I specified at once that mine was a speculative provocation, for it is quite obvious that a saint enjoys the eternal bliss in Paradise.	Y con esto he especificado a la vez que la mía era una provocación especulativa, pues es evidente que un santo goza de la dicha eterna en el paraíso.
Mr President, in my speech I specified that the agenda for this summit with the United States made room for discussions on negotiations on peace in the Middle East.	Señor Presidente, en mi intervención he dejado perfectamente claro que el orden del día de esta cumbre con los Estados Unidos preveía debates sobre las negociaciones de paz en Oriente Medio.
I specified several times that if the war in Finland was not submerged in a general war, and if Stalin was not compelled to retreat before a threat from the outside, then he would be forced to carry through the sovietizing of Finland.	He especificado varias veces que si la guerra de Finlandia no se sumergía en la guerra general y si Stalin no se veía obligado a retirarse por un ataque exterior, tendría que sovietizar Finlandia.