sketch

Well, I sat with him and I sketched a little.	Me sentaba a su lado y dibujaba un poco.
I sketched the forest, my brothers-in-arms, the battle itself.	Realicé rápidos dibujos del bosque, de mis camaradas de armas, de la batalla misma.
I sketched at the Communal Kitchen, where a little thin soup was distributed to old people and forsaken children.	Dibujé la Cocina Comunitaria, donde se distribuía un poco de sopa aguada a los ancianos y los niños abandonados.
In Butler's remarks, we quite evidently reencounter the triad of that which is expressed, the specific manifest expression, and the centers of expression that I sketched at the outset.	En estas afirmaciones nos volvemos a encontrar evidentemente con la tríada que esbocé al comienzo: lo expresado, la expresión concreta y las instancias de la expresión.
All right, I told myself, as you defined yourself as a witty guy you certainly will find an alternative equal to your immense talent (I sketched a sceptic smile; about the talent).	Está bien, me dije, como te definías como un tipo ocurrente seguro que encuentras una alternativa a la altura de tu inmenso talento (esbocé una sonrisa escéptica; por lo del talento).
I sketched a map of the village and passed it to Federico.	Esbocé un mapa del pueblo y se lo pasé a Federico.
I sketched the script of the movie as soon as I finished reading the book.	Bosquejé el guion de la película apenas terminé de leer el libro.
I hope you don't mind, but I sketched out a rough profile.	Espero que no te moleste. Esbocé un perfil.
The trends I sketched out above are, of course, just general trends.	Las tendencias que he esbozado anteriormente son, por cierto, solo tendencias generales.
Here, I sketched something for you to give to the fbi.	Tenga, he hecho un boceto para que se lo pase al FBI.
I sketched out exactly what I wanted.	Esbocé exactamente lo que quería.
You remember those plans I sketched out for you.	¿Te acuerdas de lo que planeé para ti?
You're what I sketched. Yes.	Es lo que yo había dibujado.
The image that I sketched is a very realistic one, I think, for the people on the ground.	Creo que la imagen que he esbozado es muy realista para la gente sobre el terreno.
So on the way back from Switzerland, I sketched out the first sketch of such a system, which was this.	En el viaje de vuelta de Suiza, realicé un esbozo el primer esbozo de ese sistema, este.
I took another approach. As we talked, I sketched a decision tree that forked in 2 directions.	Mientras hablábamos, bosquejé el diagrama de árbol (herramienta para determinar posibles resultados) que se bifurcaba en 2 direcciones.
I sketched it first, but since I have a terrible hand my partner made it a bit more precise, but also very funny.	Lo esbozé yo en primer lugar, pero ya que tengo una mano terrible mi pareja lo hizo después un poco más detallado, pero también fue muy divertido.
In this case I sketched a skull I found on the internet, you can super impose the paper on your computer or print the image and draw it.	En este caso yo dibuje una calavera que encontré en el internet, puedes sobreponer el papel en la computadora o imprimir la imagen y dibujarla.