scan

There was nothing alive when I scanned for life signs.	No había nada vivo cuando escaneé buscando signos de vida.
I scanned all the 911 calls for the past few hours.	Revisé todas las llamadas al 911 de las últimas horas.
It was my turn to laugh. I scanned the whole area carefully.	Fue mi turno de reír. Escudriñé cuidadosamente toda el área.
I scanned the server with nmap and got no answer at all.	Exploré el servidor con nmap y no conseguí ninguna respuesta en nada.
I scanned my mailbox, but there wasn't any mail from Walt.	Revisé mi bandeja de entrada, pero no había ningún mail de Walt.
I scanned for virus and no threats were detected.	Analicé en busca de virus y no detecté amenazas.
I scanned the room thoroughly for him as we left to no avail.	Analizan la habitación minuciosamente para él como nos dejó sin éxito.
I scanned the apartment, taking in the place that Amy called home.	Recorrí con la mirada el departamento, registrando ese lugar que Amy llamaba casa.
Yeah, I scanned the report.	Sí, examiné el informe.
I scanned one of the drawings from that room, been looking up what it means.	Escaneé uno de los dibujos de la habitación, he estado buscando lo que significa.
I scanned two weeks of footage.	Miré dos semanas de vídeo.
Idly, I scanned my logs to see where the buyer had found me.It was from Yahoo!	Ocioso, exploré mis registros para ver donde el comprador me había encontrado.¡Era de Yahoo!
One night very late, I scanned the dial and with this set up I heard 40 stations.	Una noche muy tarde, exploré el dial y con esta configuración oí 40 estaciones.
I scanned the Flash memory, checked all Recognized Partitions but nothing was found.	Escaneé la memoria flash, comprobé todas las particiones reconocidas, pero no se encontró nada.
I scanned the pod's media log.	Revisé los registros de la cápsula.
I scanned my LaCie 16GB RuggedKey USB 3.0 flash drive, but there's no virus present in it.	Recorrí mi unidad flash USB 3.0 de LaCie 16GB RuggedKey, pero no hay virus presente en el mismo.
I scanned the audience with my eyes and easily spotted the prince, who was soon to be crowned king.	Escrudiñé a la audiencia con mis ojos y distinguí con facilidad al príncipe, quien pronto sería coronado rey.
I cut a unique opening and ran a presumptive, and then I scanned the wood for fibers with the crime scope.	Corté una apertura única y corrí una presuntiva, y luego escanee la madera por fibras en el campo del crimen.
I scanned the local database and found one small entry which spoke of a grief group at a local hospital.	Busqué en la base de datos local y encontré un pequeño registro que hablaba de un grupo de apoyo en el hospital local.
I scanned my hand and on that poster we had two hands that were trying to reach each other; seeking to bridge the gap.	Escaneé mi mano y la utilizamos para poner dos manos que trataban de agarrarse tratando de cerrar la brecha.