i saw that picture

Popularity
500+ learners.
Ever since I saw that picture I've been obsessed with you.
Desde que vi esa foto he estado obsesionado contigo.
I saw that picture of yours on the news.
Vi esa foto tuya en las noticias.
With all due respect, nick, I saw that picture.
Con todo el respeto, nick. Vi esa foto.
But I saw that picture And she's very much alive.
Pero vi la fotografía y está muy viva.
When I saw that picture of you at the farm, behind the plough...
Cuando vi una foto suya en la granja, detrás del arado...
Then I saw that picture in the paper, my wife saw it too.
Entonces vi la fotografía en el periódico y mi esposa también.
And as soon as I saw that picture I knew what it was.
Y en cuanto vi la pintura supe lo que era.
I saw that picture of you with your children before you got lost.
Vi esa fotografía tuya con los niños antes que te perdieras.
I knew it... from the first time I saw that picture.
Lo sabia desde el día que vi esa foto.
I flew out as soon as I saw that picture of Victoria.
Cogí un avión tan pronto como vi esa foto de Victoria.
When I saw that picture of you at the farm, behind the plough... .
Cuando vi una foto suya en la granja, detrás del arado...
And when I saw that picture, I grabbed the knife, just to scare her.
Y cuando vi la foto agarré el cuchillo, solo para asustarla.
As soon as I saw that picture,
Tan pronto como vi la fotografía,
I saw that picture of you, okay?
Yo vi esa fotografía tuya, ¿sí?
You see, I saw that picture in the newspaper first this morning.
Vi la foto del periódico esta mañana.
Ever since I saw that picture, I felt...
Desde que vi esa foto, siento...
I saw that picture yesterday, and it got me to thinking of a follow-up.
Sabes. Vi esta foto ayer, y me hizo pensar en esta continuación.
I saw that picture downstairs.
Vi la foto de abajo.
As soon as I saw that picture, I realized what Judith had whispered to me.
En cuanto vi el dibujo, comprendí lo que Judith me había susurrado.
That last face. I saw that picture, too... just before I operated.
Yo también vi la película... antes de la operación.
Word of the Day
burning