round

Back in April, I rounded up 11 stories of interesting people who crochet.	En abril, Doblé hacia arriba 11 historias de gente interesante que crochet.
And suddenly, as I rounded the corner, I heard a scream.	Y, de pronto, cuando iba por el corredor, oí un grito.
Anyway, I left him. And suddenly, as I rounded the corner, I heard a scream.	Bueno, me alejé y, de pronto, cuando iba por el corredor, oí un grito.
I rounded a bend in the stream, all the while walking below large break land bluffs to my right, and here came a group of guanacos.	Tomé la curva de un arroyo, todo el tiempo caminando debajo de grandes pedazos de tierra quebrada a mi derecha, y acá apareció un grupo de guanacos.
I rounded the thing which attacked glutinous rice to make a rice dumpling covered with red bean paste in the shape of a dumpling.	Doblé la cosa que atacó el arroz glutinoso para hacer una bola de masa de arroz cubierta del engrudo de frijol rojo en la forma de una bola de masa.
As you can see, I rounded us up a little help.	Como pueden ver, nos conseguí un poco de ayuda.
Then I rounded the corner to his office.	Doblé la esquina de su despacho.
I rounded up your horse for you.	Recogí tu caballo por ti.
Back in April I rounded up 20+ crochet interviews and they were a big hit.	En abril redondea 20+ entrevistas de ganchillo y fueron un gran éxito.
I rounded it up to $ 2OO. You can keep the change, okay?	Lo redondeé a R$ 200, pero te quedas con el vuelto, ¿está bien?
Back in April I rounded up 60 crochet patterns and photos inspired by the rainbow.	En abril redondea 60 crochet patrones y fotos inspirado en el arco iris.
Yeah, I know, I rounded up.	Sí, ya lo sabía, redondeaba.
Yeah, I know, I rounded up.	Sí, ya lo sabía, redondeaba.
And as I rounded that corner, they all came at me in a wave of shared experience.	Y, al doblar la esquina, los vi a todos en un momento de experiencias compartidas.
Somebody hit me over the head And I rounded up just in time to see that thing turn into me.	Y me desperté aquí justo para ver esa cosa convertirse en mí.
Well serendipity was smiling upon me, as I rounded a corner to see a rare roadside pullover.	Bien, serendipity me sonreía mientras yo doblaba la esquina para ver una extraña cuneta al borde de la carretera.
I rounded up all of the best answers in a post on this blog yesterday but what I haven't shared are my own answers to these same questions.	Ayer doblé todas las mejores respuestas en un post en este blog pero lo que no he compartido son mis propias respuestas a estas mismas preguntas.
As I rounded a corner, a chorus of young women I couldn't see—some as young as 16—joined in singing.	Al doblar yo una esquina, un coro de mujeres jóvenes que yo no había visto, algunas de tan solo 16 años de edad, me acompañaron en la canción.
As I approached the neighborhood where we lived, about five miles from the bookstore and dance class, I rounded a curve just before the entrance to our development.	Cuando me acercaba al barrio donde vivimos, como cinco millas de la librería y el salón de danza, estaba tomando la curva poco antes de la entrada de nuestro desarrollo.
As I rounded the corner I was startled to behold Bobby lying on the ground in a rut between two buildings laughing, telling me to upright the wheelchair.	Al llegar a la esquina, me asusté al ver a Bobby yaciendo en el suelo, en un surco entre dos edificios, riéndose, pidiéndome que levante su silla de ruedas.