i return the favor

Popularity

500+ learners.

When I return the favor, I'm not pulling any punches.	Cuando devuelvo el favor, no me ando con rodeos.
Don't be surprised if someday soon, I return the favor.	No se sorprenda si algún día de estos le devuelvo el favor.
So from time to time I return the favor.	Así que, de vez en cuando, le devuelvo el favor.
You keep me happy, I return the favor.	Tu mantenme feliz, yo devuelvo el favor.
They hit us again, I return the favor.	Nos golpean de nuevo, regreso el favor.
And how can I return the favor?	¿Y cómo puedo regresarle el favor?
Why wouldn't I return the favor?	¿Por qué no te devolvería el favor?
I'll make sure I return the favor.	Me aseguraré de devolver el favor.
How did I return the favor?	¿Y cómo le he devuelto el favor?
How about I return the favor and buy you one?	¿Qué tal si te devuelvo la gentileza?
Today... I return the favor.	Hoy... te devuelvo el favor.
Today I return the favor.	Hoy te devuelvo el favor.
How should I return the favor?	¿Cómo le devolvería el favor?
My mother had done things for me she didn't want to do, so I figured it was time I return the favor.	Mi madre había hecho cosas por mí que no había querido hacer, así que supuse que era el momento de devolverle el favor.