rest

descansar

So the time passed and I rested a bit.	Así que pasó el tiempo y descansé un poco.
Then I rested in my room and had breakfast.	Luego descansé en mi habitación y el desayuno.
I rested, but five hours later, I did not feel better.	Descansé, pero cinco horas más tarde, no me siento mejor.
After that, I rested and came back to dancing.	Después de eso, descansé y regresé a la danza.
I rested in the shade of a tree.	Descansé a la sombra de un árbol.
I rested within in such a way I had never known.	Reposé por dentro en una forma que nunca había conocido.
I rested in the shade of a tree.	Descansé bajo la sombra de un árbol.
I rested a bit and I feel better.	Descansé un poco y me siento mejor.
The following day I rested, going out to visit some temples of the city.	Al siguiente día descansé, saliendo a visitar algunos templos de la ciudad.
This time I rested not alone, but with a good friend from Kiev.	Esta vez no se basaba solo, pero con un buen amigo de Kiev.
I rested in a delicate mahogany case.	Descansaba en un delicado estuche de caoba.
At this time I rested not one, but with a good friend from Kiev.	En este momento no se descansaba, pero con un buen amigo de Kiev.
I rested a while, and I fell asleep.	Descansé un rato y me quedé dormida.
I rested two days at Ningerum.	Descansé dos días en Ningerum.
On the seventh day, I rested.	En el séptimo día, descansé.
In that moment I rested in Him!	¡En ese momento descansé en Él!
Where he walked, I walked, where he rested, I rested.	Cuando caminaba, caminaba, donde descansó, descansé.
After I transcribed this prayer I saw three visions as I rested in the Spirit.	Después de que transcribi esta oracion vi tres visiones cuando descansaba en el Espiritu.
I rested there for a while, my legs and body too exhausted to stand.	Descansé ahí por un tiempo, con las piernas y el cuerpo demasiado agotados para tenerme en pie.
I rested too much, or too little.	El desapego no funcionó, o funcionó demasiado.