reaffirm

I reaffirm that Kuwait did not affront Iraq in its statement.	Reafirmo que Kuwait no ofendió al Iraq en su declaración.
I reaffirm Georgia's support for expansion of the Security Council.	Reitero el apoyo de Georgia a la ampliación del Consejo de Seguridad.
I reaffirm our support for the draft resolution on the IAEA report.	Reitero nuestro apoyo al proyecto de resolución sobre el informe del OIEA.
On behalf of my delegation, I reaffirm our support for the peace process.	En nombre de mi delegación, reafirmo nuestro apoyo al proceso de paz.
I reaffirm our support for the draft resolution on the IAEA report (A/63/L.6).	Reafirmo nuestro apoyo al proyecto de resolución sobre el informe del OIEA (A/63/L.6).
I reaffirm my promise to always love you.	Reafirmo mi promesa de amarte siempre.
In conclusion, I reaffirm the need to strike at the root of these cases.	En conclusión, reafirmo la necesidad de atacar las raíces de estos casos.
I reaffirm the statement made by the minister.	Reafirmo la declaración que pronunció nuestro Ministro.
In this connection I reaffirm that border checks must be made stricter.	Reafirmo al respecto que los controles de fronteras deben ser más estrictos.
I reaffirm the political will of the Government of Trinidad and Tobago to this goal.	Reafirmo la voluntad política del Gobierno de Trinidad y Tabago con este objetivo.
Today I reaffirm the commitment of Solomon Islands to the principles of the Charter.	Hoy reafirmo el compromiso de las Islas Salomón con los principios de la Carta.
In conclusion, I reaffirm Dominica's commitment to the United Nations agenda.	Para concluir, reafirmo el compromiso de Dominica para con el programa de las Naciones Unidas.
Today, I reaffirm here that Fiji accepts those precepts; there is no question about that.	Hoy reafirmo aquí que Fiji acepta esos preceptos; de eso no cabe duda.
I reaffirm it is a request exhaustedly done by countless workers of the Spirituality.	Reitero que este es un pedido realizado exhaustivamente por muchos trabajadores de la espiritualidad.
I reaffirm my belief that Bulgaria and Romania should become members of the EU.	Reafirmo mi opinión de que Bulgaria y Rumanía deberían llegar a ser miembros de la Unión Europea.
Today, standing before men and women who helped liberate a nation, I reaffirm the commitment.	Hoy, ante hombres y mujeres que ayudaron a liberar a una nación, reafirmo ese compromiso.
I reaffirm these commitments today, adjusted of course only to the time that has elapsed since then.	Hoy reitero estos compromisos, corrigiendo simplemente el tiempo transcurrido desde entonces.
I reaffirm our determination to carry forward that dialogue to a purposeful and mutually acceptable conclusion.	Reafirmo nuestra determinación de impulsar dicho diálogo hasta una conclusión significativa y mutuamente aceptable.
In that connection, I reaffirm the commitment of my country to the Millennium Development Goals.	A este respecto, reafirmo el compromiso de mi país con los objetivos de desarrollo del Milenio.
I reaffirm my condemnation of the use of such weapons by any party to the conflict.	Reafirmo mi condena del uso de tales armas por cualquiera de las partes en el conflicto.