perfect

No matter how much I perfected my outer image, I never–not even for a moment–felt it was enough.	No importaba cuanto perfeccionaba mi imagen de afuera, yo nunca ni por un momento pense que era suficiente.
Oh yes, I perfected it, but this is our win, our success.	Oh sí, lo perfeccioné, pero Esta es nuestra victoria, nuestro éxito.
Once I perfected it, I set it in the garden.	Una vez que la perfeccioné, puse una en el jardín.
Then I perfected my gluten-free, vegan Hamantaschen.	Luego he perfeccionado mi sin gluten, vegano Hamantaschen.
Wait, at least I think that's the one I perfected.	Espera, creo que es la única Que he perfeccionado.
It's something I perfected, and I know she's concealing something.	Es algo que he perfeccionado, y sé que ella está ocultando algo.
Our world has changed for the better since I perfected my challah recipes.	Nuestro mundo ha cambiado para mejor desde que me perfeccioné mis recetas jalá.
And I perfected my English and I learned my UN resolutions.	Y yo perfeccioné mi inglés y me aprendí mis resoluciones de la ONU.
Something I perfected a long time ago, right'?	Algo que perfeccioné hace tiempo, ¿verdad?
In the meantime, until I perfected my technique, until I came across a complicated, Swedish-patterned sweater.	Mientras tanto, hasta que he perfeccionado mi técnica, hasta que me encontré con un complicado, Sueco-patrón suéter.
In the meantime, until I perfected my technique, until I came across a complicated, Swedish-patterned sweater.	Mientras tanto, hasta que he perfeccionado mi técnica, hasta que me encontré con un complicado, Sueco-patrón suéter. Yo confieso, őrizgetem hoy que el suéter. Yo estaba muy orgulloso de mí mismo en ese momento.