perceive

I perceive there is more participation in class (x5)	Percibo que hay más participación en clase (x5)
I perceive that life is great when we are all reunited.	Veo que la vida es formidable cuando estamos todos reunidos.
As well I perceive many of you would be in service.	También percibo que muchos de Uds. estarán en servicio.
I perceive—from this state—the body ahead of me.	Percibo —desde este estado— el cuerpo delante de mí.
I perceive, Ganid, that neither of these women is willfully wicked.	Ganid, percibo que ninguna de estas mujeres es voluntariamente mala.
I perceive somebody's been talking behind my back... telling the truth.	Percibo que alguien ha estado hablando a mis espaldas... diciendo la verdad.
I perceive that this is a protection and a communication assist.	Percibo que esto es una protección y una ayuda a la comunicación.
And this is how I perceive the carnival.	Y así es cómo percibo el carnaval.
It's the reception of the effect: I say that I perceive.	Es la recepción del efecto: digo que percibo.
However, I perceive clearly that such is your intent.	Sin embargo, veo claramente que eso es lo que deseas.
What, though, do I perceive within the European Union?	Sin embargo, ¿qué percibo en el seno de la Unión Europea?
I perceive that you, yourself, are not a member of the family?	Percibo que usted, usted mismo, ¿no es un miembro de la familia?
Oh, oh! I perceive your thinking, 'That is difficult!	¡Oh, oh! Percibo tu pensamiento, '¡Eso es difícil!
Nor did I perceive harmony and peace, but I was exactly those things.	Tampoco percibía armonía y paz, pues yo era exactamente eso.
I perceive the band aurica in all the people that I meet.	Percibo el aura en todas las personas que encuentro.
I perceive your thinking, 'That is difficult!	Percibo tu pensamiento, '¡Eso es difícil!
When I perceive that someone is suffering, I feel a need to help him.	Cuando percibo que alguien sufre, tengo la necesidad de asistirlo.
And yet I cannot yet say that I perceive.	Sin embargo no puedo decir aún que percibo.
I perceive thy greatness and my littleness.	Reconozco vuestra grandeza y mi pequeñez.
I perceive, smell, and feel victory already.	Percibo, huelo y siento desde ya la victoria.