owe

Felt like i owed her the truth, you know?	Sentí que le debía la verdad, ¿sabes?
I mean, i kind of felt like i owed him one.	Quiero decir que sentía como si le debiera algo.
He... felt that i owed him an explanation, And he was right.	El... siente que le debo una explicación, y está en lo correcto.
I told you i owed you one.	Te dije que te debía una.
Well, i owed you one.	Bueno, te debía una.
She helped me out with something and I owed her a favor.	Ella me ayudó con algo y le debía un favor.
To get the money they said I owed them.	A obtener el dinero que dijeron que les debía.
You must understand, I owed him a lot of money.	Debes entender que yo le debía mucho dinero.
I owed them seven and a half million dollars.	Yo les debía siete millones y medio de dólares.
I owed him a favor, one he clearly didn't return to me.	Le debía un favor, uno que evidentemente no me devolvió.
But I owed him so much more than just words on paper.	Pero yo le debía mucho más que palabras en el papel.
I felt I owed you the courtesy of informing you in person.	Sentí que te debía la cortesía de informándole en persona.
I won't go into details, but I owed him a favor.	No voy a entrar en detalles, pero le debía un favor.
I felt like I owed you an apology in person.	Sentía que te debía una disculpa en persona.
I felt I owed him an apology in person.	Sentí que le debía una disculpa en persona.
I mean... I thought I owed her an honest response.	Quiero decir que... pensé que le debía una respuesta sincera.
I owed it to her courage to try to escape.	Le debía a su coraje intentar escapar.
I owed him for everything I have with you.	Se lo debía por todo lo que tengo contigo.
I owed a sum of money, and had no means to pay it.	Debía una suma de dinero, y no tenía forma de pagarla.
You just said I owed you a bunch of money for...	Acabas de decir que te debo mucho dinero por...