offend

Popularity

500+ learners.

Did I offend you by walking in the door?	¿Te ofendí al pasar por la puerta?
Sorry if I offend anyone.	Lo siento mucho si ofendo a alguien.
I know I don't talk so nicely and I offend people sometimes because of it, I'm sorry.	Sé que no hablo bien y que a veces ofendo a la gente por ello, Io siento.
If I offend people, I blame myself, for I know that if my conduct had been correct, they would not have been offended, even though they did not agree with me.	Si ofendo a la gente me siento culpable, porque sé que si mi conducta hubiera sido correcta no se hubieran ofendido, aún cuando no estuvieran de acuerdo conmigo.
If I offend people, I blame myself, for I know that if my conduct had been correct, they would not have been offended, even though they did not agree with me.	Cuando ofendo a las personas me reprocho a mí misma, porque sé que si mi comportamiento hubiese sido apropiado no se hubiesen ofendido, aún cuando no estuvieran de acuerdo conmigo.
In the beginning of my devotional life I think I had the wrong conception of humility; I used to feel like I really don't deserve anything, and I offend everybody, and that I'm a bad person.	En el inicio de mi vida devocional tuve la concepción equivocada de la humildad; tuve la costumbre de sentir como no merecía realmente algo, y ofendo a todos, y que soy una mala persona.
I must also say - and I apologise if I offend the people sitting in the public gallery - that the public is not supposed openly to express its opinion or its opposition regarding what is said in the Chamber when it is present during sittings.	Debo decir asimismo que - y pido disculpas por si resulto antipático a las personas que se encuentran en las tribunas del público - el público debe asistir a los trabajos sin expresar abiertamente su opinión o su contrariedad respecto de lo que se dice en el Pleno.
What's up, did i offend you?	Qué pasa, te ofendí?
I am sorry if I offend you, but this is the truth.	Lo siento si los ofendo, pero esta es la verdad.
Oh sorry if I offend you on the phone	Oh, lo lamento si te he ofendido al teléfono.
Please forgive me if I offend this system.	Por favor, discúlpeme si he ofendido el sistema.
How would I offend the bees?	¿Cómo podría enfadar a las abejas?
Oh, I'm sorry, did I offend you?	Oh, lo siento, ¿te he ofendido?
Oh, no, did I offend you?	Ay, no, ¿te ofendí?
Did I offend your delicate sensibilities?	¿He herido tu delicada sensibilidad?
I'm sorry, did I offend you?	Lo siento, ¿te he ofendido?
Would I offend you if I told you something?	¿Te molestaría que te dijera algo?
Don't go. Did I offend you?	No te vayas, ¿te ofendí?
Did I offend you by walking in the door?	Te ofendí al pasar por la puerta?
Do I offend you by coming?	¿Te ofende mi visita?