I never want to leave

Popularity

500+ learners.

Every time I'm there, I never want to leave.	Cada vez que voy allí, nunca quiero irme.
And I never want to leave you, Ayan...	Y yo, nunca quiero que te vayas, Ayan.
You're the one I never want to leave.	Tú eres el único a quien no quiero dejar.
I never want to leave you, that's all.	Es que no quiero dejarte nunca, eso es todo.
Now, I never want to leave, it's paradise.	Ahora, no quiero irme, es el paraíso.
I love you, Annie and I never want to leave you.	Te quiero, Annie y no quiero dejarte nunca.
I never want to leave her side, not for five seconds.	No quiero alejarme de ella ni cinco segundos.
I never want to leave this room.	No quiero dejar nunca esta habitación.
I never want to leave this place.	No quiero irme nunca de este lugar.
I never want to leave this bed.	No quiero dejar esta cama jamás.
Oh, I never want to leave.	Oh, nunca quiero irme.
I never want to leave you alone.	No quiero volver a dejarte sola.
I never want to leave this place.	Querría no dejar nunca este lugar.
I never want to leave it again.	No quiero tener que dejarla nunca más.
I never want to leave this place.	No quiero irme de este sitio.
I never want to leave here.	No quiero irme nunca de aquí.
I never want to leave you alone.	No quiero volver a dejarte sola
Because I never want to leave.	Porque no quiero irme jamás.
I never want to leave it.	Yo no quiero dejarla.
Now I take my phone calls in my closet - I never want to leave!	Ahora contesto mis llamadas telefónicas en mi vestidor - ¡No quiero salir nunca!