I like both

me gustan los dos

I like both of you.	Los quiero por igual.
I like both as much as prison stories (usually cinematographic).	Me gustan tanto como las historias carcelarias (generalmente cinematográficas).
It's easier for me because I like both of you.	Para mi es más fácil porque me gustáis los dos.
That's why I like both licorice, with this memory.	Por eso te gusta tanto el regaliz, por ese recuerdo.
I like both of these women, but I need to choose one.	Me gustan las dos, pero tengo que elegir a una.
Rafael: I like both racing and fighting games!	Rafael: ¡Me gustan los de pelea y los de carreras!
And by the way, I like both star treks.	Y de todas formas, a mi me gustan las dos Star Treks.
I like both of them, I like keeping my options open.	Me gustan las dos y me gusta mantener mis opciones abiertas.
I like both watching and playing sports.	Me gusta tanto ver como practicar deportes.
I like both watching and playing sports.	A mí me gusta tanto ver como practicar deportes.
You should say, "I like both my kidneys."	Deberías decir, me gustan mis dos riñones.
I like both dogs and cats.	Me gustan los perros y gatos.
I like both dogs and cats.	Me gustan tanto perros como gatos.
I like both science and math.	Me gustan las ciencias y las matemáticas.
He says, "Well, I like both oysters and snails."	El dice: "Bueno, a mi me gustan ambos. Las ostras y los caracoles."
Er, yeah, well, um, I like both of those things, but not together.	Vale, pues me gustan esas dos cosas pero no juntas.
I'm saying I like both of you.	Estoy diciendo que me gustáis los dos.
Camnitzer: I like both pieces and they are not dependent on seeing the originals.	Camnitzer: Ambas piezas me gustan y no dependen de haber visto los originales.
Okay, this is a little awkward, but I like both of you.	Ok, y 'un poco' embarazoso, pero... Me gustan los dos, y...
I like both Susan and Betty, but I think Susan is the nicer.	Me gustan tanto Susan como Betty, pero yo creo que Susan es más agradable.