initiate

Do I initiate sharing from one computer or from all?	¿Debo iniciar la opción de compartir desde una computadora o desde todas?
I initiate all with the Taraka Mantra.	Yo inicio a todos con el Taraka mantra.
Sometimes I initiate the story.	A veces, yo inicio la historia.
However, before I initiate you into such an awful mystery, we must pray.'	Sin embargo, antes de iniciarlo en un misterio tan terrible, vamos a orar.
Just like now, whenever I initiate disciples, I always talk about the ten offences.	Tal como ahora, dondequiera que inicie discípulos, siempre hablo sobre las diez ofensas.
It's not like I initiate it.	No es que yo le iniciara.
You are the sacred thread, With the thread of sacrifice, I initiate you.	Usted es el hilo sagrado, con el hilo de sacrificio, se inicio ti.
How do I initiate the download?	¿Cómo realizo la descarga?
As soon as I initiate the...	Tan pronto inicie el...
How do I initiate a change ownership request if I am the recipient (Domain Pull)?	¿Cómo inicio una solicitud de cambio de titularidad si yo soy el receptor (Pull de Dominio)?
It's not like I initiate it.	No lo empiezo yo.
How do I initiate a change ownership request if I am the current owner (Domain Push)?	¿Cómo inicio una petición de cambio de titularidad si yo soy el propietario actual (Push de Dominio)?
If I initiate a Reboot/Reconnect on my customer's computer, and Remote Support finds no Internet connection to restart the session, how long until it quits searching to reconnect?	Si inicio un proceso de reinicio/reconexión en el equipo de mi cliente y Remote Support no encuentro conexión a Internet para reiniciar la sesión, ¿cuánto tiempo hay hasta que deja de intentar volver a conectarse?
Whenever I initiate new disciples in the initiation lecture I always make it emphatically clear that not only must one chant at least 16 rounds of the Hare Krishna mantra on japa mala beads every day.	Cuando quiera que inicie a un nuevo discípulo, en la conferencia de iniciación siempre lo hago enfáticamente claro que no solamente uno debe cantar al menos 16 rondas del mantra Hare Krishna en cuentas de japa mala todos los días.
I initiate a thematic exploration on the body structure through the use of tasks based on experiential anatomy, Ideokinesis and imagery that allows the students to emerge with a wider range of movement possibilities on their own terms.	Inicio con una exploración temática de la estructura del cuerpo por medio de tareas basadas en anatomía experiencial, ideokinesis e imágenes que permiten que los estudiantes emerjan con un rango mayor de posibilidades de movimiento.
Fodder that finding response to these questions is possible to find values, which seemingly insignificant, they serve to project; I feel that it is possible to find these answers in the origin itself of the architecture, and it is exactly thereabouts where I initiate.	Pienso que hallando respuesta a estas preguntas es posible encontrar valores, que aparentemente insignificantes, sirvan para proyectar; intuyo que es posible encontrar estas respuestas en el origen mismo de la arquitectura, y es justamente por ahí donde inicio.